室

I don't think there is any hard-and-fast rule about which aspect ratio is the right one.

在摄影室我使用哈苏的4：3，在场外我使用佳能的3：2。

Oxygen consumption rate and asphyxiant point of Dugesia japonica under the temperature of 10 ℃,14℃,18℃,22℃,26℃,and 32℃ were assayed respectinely and!the relationship between oxygen consumption rate at 10℃and 14℃ was much low and was high at 18℃,26℃and 32℃.

应用静水呼吸室法，测定10℃、14℃、18℃、22℃、26℃和32℃温度下日本三角涡虫的耗氧率和窒息点，并测定涡虫耗氧率是否与温度和昼夜节律有关。

In the Assembly Room, the Food Dispenser is pouring out condiments ...

在装配室里，食物喷雾器涌出作料。。。

Cavalli's signature animal prints were confined to a leopard coat and a giraffe pattern (faintly stamped on a suede jacket), as well as to the backstage VIP area. And the Florentine artisanal treatments that are another signature were present in the way that leather and suede were subtly tooled (one skin had a striking brocade effect). A suede duffel lined in astrakhan and a closing coat of lustrous monkey fur evoked the willful, rockin' excess of alt-Cavalli (which is, face it, how the world learned to love him).

放眼望去整场秀，我们一直看到重复搭配的西服套装/套头毛衣/衬衫和领带、合腰身的剪裁以及锐利平整的肩线，直至快结束时，Roberto Cavalli招牌的动物图纹皮草单品才华丽豋场：如美洲豹、长颈鹿花纹的麂皮大衣（当然据说在后台VIP室也是布置满满动物花纹）；而佛罗伦斯老牌工匠们织造手法的精湛，更不著痕迹表现在那些温暖厚实的大外套上：像是麂皮外套内里的稀有阿拉斯加卷毛羊皮、牛皮夹克上金线织花的细腻图样、以及经过特殊处理闪烁光泽的猴子毛短外套。

In addition, the gamma ray bursts, which are mysteriousphenomena in high energy astronomic physics research, are also studied in thethesis.

联合实验的主要目的是使乳胶室和大气簇射阵列的特点相互补充，提供更多的信息，进行宇宙线原初粒子的成分、能谱以及超高能强相互作用的研究。

Problems in echocardiography volume determinations:echocardiographic-angiographic correlations in the presence or absence of asynergy［J］.

由于LVMI可随机体容量改变而变化，故Hamett等建议对血透患者的LVH纵向研究，以左室后壁厚度作为指标较好。

She says the identification process can begin in the waiting room at a doctor's office.

她说诊断确定的过程在医生办公室的等候室开始的。

Take a barefoot walk by a public pool and you might develop athlete's foot.

如在夏季比较热的月份，医院的救护室里就常常可以看到许多外伤病人。

Take a barefoot walk by apublic pool and you might develop athlete's foot.

如在夏季比较热的月份，医院的救护室里就常常可以看到许多外伤病人。

In order to improve the problems from HDT-55 truntable filters, measures are taken as follows:cloth water and distributing trough are rotated clock-wise at 10～15°, athodyd combustion chamber enlarged, filter cloth washing nozzle, ring-shaped pipe material improved.

为了改进HDT-55转台过滤机使用中暴露出的布料布水槽角度不合理、栈桥及支架腐蚀严重、滤布冲洗水喷头易堵、钢衬胶真空环形管易起泡等问题，采取了如下措施：将布水、布料槽顺时针转10～15°，增加吸气室空间，改进滤布冲洗喷头总成，改进环形管材质等。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。