室

The deflection and circumfluence of flue gas in convection section would affect the heat transfer when one firebox is on decoking operation,and some tube's temperature would be higher.

双辐射室裂解炉采用两个辐射室共用一个对流段的结构，在一侧辐射室正常生产而另一侧进行烧焦操作时，对流室烟气的偏流和回流会引起对流炉管的受热不均，局部对流炉管传热能力下降。

Room of safety of the station austral Tianjin ever was recommended to be example of freight safety room by Tianjin substation for many times, and at 1 996 year by Beijing railroad bureau the first batch is named for " standardize secure room ", Tianjin substation names for " standardize secure room delegation ".

天津南站安全室曾多次被天津分局推荐为货运安全室样板，并于 1 996年由北京铁路局第一批命名为&标准化安全室&、天津分局命名为&标准化安全室代表队&。

objective to observe the protective effect of qiliqiangxin capsule in rabbit heart ventricle reconstitution of chronic heart failure.methods using the method of giving rabbit abdomen aorta half ligations to build the chronic heart failure model to observe qiliqiangxin capsule the effect to blood flow mechanics index,room wall thickness,heart exponent and heart ventricle reconstitution biochemistry index.results qiliqiangxin capsule could reduce effectively bp,lvsp,lvedp,t wave,improve room wall thickness and heart exponent,reduce angii and alt,all the paramenters ahd notable difference,composed to those of model group (p＜0.05,p＜0.01).conclusion qiliqiangxin capsule can improve the blood flow mechanics change of chronic heart failure rabbit,which has notable inhibitory action on heart ventricle reconstitution which originate from chronic heart failure.inhibition of ang ii,alt of immune nerve endocrine system may be a mechanism of qiliqiangxin capsule.

观察血流动力学、标志心室重构的室壁厚度及心脏指数及肾素―血管紧张素―醛固酮系统相关生化指标的变化。结果芪苈强心胶囊可有效降低血压、左室压、左室末期舒张压、t波，改善室壁厚度和心脏指数，降低血清血管紧张素ii及醛固酮水平，与模型组比较均有显著性差异(p＜0.05，p＜0.01)。结论芪苈强心胶囊可改善慢性心力衰竭兔血流动力学的变化，对慢性心力衰竭引起的心室重构具有显著抑制作用，其机制可能与该药发挥抑制神经内分泌免疫系统rass中angii、ald的水平有关。

Atdifferent point before and after Subcutaneous administration of the trugs, theparameters of HR, LV-PSP, LV-DP±dp/dt~max、(the maximum ofshortening velocity of myocardium under unloading ) and RPP were recorded.

观测经皮下给药前后不同时刻的心率和左室收缩压峰值、左室发展压、左室压力随时间变化的最大速率、零负荷时心肌最大收缩速率、心率与左室发展压乘积等。

When aborted rats in group E were treated with the dose of 50 IU/g IFN-γ, expression of TNF-αin this group was compared with the other four groups, the results were as follows: Compared with group A, the nucleus pre-opticus medialis, nucleus pre-opticus mango celluaris, nucleus periventricularis hypothalami, nucleus ventromedialis hypothalami, nucleus dorsomedialis hypothalami, nucleus arcuatus hypothalami and pars intermedia had a highly expression of TNF-α, in the other nuclei of hypothalamus, neurohypophsis and adenohypophysis, the change was not significantly, the expression of TNF-αin follicle and corpus luteum were decreased distinctly, the variation in uterus was slight and no difference was exsited; Compared with group B, the expression of TNF-αin nucleus nucleus lateralis hypothalami, nucleus ventromedialis hypothalami, nucleus arcuatus hypothalami, adenohypophysis and uterus presented a remarkable enhancement, conversely, the TNF-αexpression in the nucleus pre-opticus medialis, nucleus pre-opticus suprachiasmaticus, nucleus supra-opticus, nucleus pre-opticus mango celluaris, nucleus periventricularis hypothalami, nucleus paraventricularis hypothalami, neurohypophsis, follicle and corpus luteum had been significantly decreased; Compared with group C, the nucleus pre-opticus medialis, nucleus ventromedialis hypothalami, nucleus dorsomedialis hypothalami, nucleus arcuatus hypothalami, adenohypophysis, pars intermedia and uterus had upregulated the expression of TNF-α, however, it was decreased in the nucleus periventricularis hypothalami and corpus luteum; When compared with group D, the expression of TNF-αin nucleus lateralis hypothalami, nucleus dorsomedialis hypothalami, nucleus ventromedialis hypothalami, pituitary, follicle and ovary stroma were obviously enhanced, while in the nucleus supra-opticus and nucleus arcuatus hypothalami, the situation was definitely opposite, in the other parts, the change was not significant.

外源腹腔注射50 IU/g IFN-γ后，同A组相比：E组TNF-α免疫阳性产物在下丘脑视前内侧核、视前大细胞核、室周核、腹内侧核、背内侧核、弓状核、垂体中间部显著增高，在下丘脑其它核团、神经垂体、垂体前叶较A组差异不显著，在卵泡、黄体中阳性产物表达均较A组显著降低，在子宫中表达较A组变化不明显；同B组相比：E组TNF-α免疫阳性产物在下丘脑外侧核、腹内侧核、弓状核、垂体前叶、子宫均显著增高，在视前内侧核、视交叉上核、视上核、视前大细胞核、室周核、室旁核、神经垂体、卵泡、黄体中阳性物质表达均显著降低；同C组相比：E组下丘脑视前内侧核、腹内侧核、背内侧核、弓状核、垂体前叶与中间部、子宫均显著增高，在室周核、黄体中均显著降低；同D组相比：E组下丘脑外侧核、背内侧核、腹内侧核、垂体各部、卵泡、卵巢基质均显著增高，在视上核、弓状核显著降低，在其它部位表达变化差异不显著。

From the results of numerical simulation, distributing characters of stress and strain field of surrounding rock mass under gravity is analyzed, which presents the effect of quality of surrounding rock mass, construction order and interactions of adjacent underground runnels while being constructed simultaneously. Impact of interlayer shearing belts on surrounding rock mass stability of underground c

对工程区右岸地下引水洞室群的围岩稳定性进行系统研究，可以控制工程投资，提高施工质量和支护设计精度；分析评价洞室围岩的整体及局部稳定性，消除洞室稳定的潜在危害，对保证地下洞室的施工安全、围岩的长期稳定以及优化设计具有十分重大的工程实践意义。

Observation from the excavation, the tomb of Liu Sheng's corridor, South ears Room, North ear rooms and in the rooms, as well as the tomb of sinus bind room, originally built in the cavern where the roof is also a wooden structure, housing, the latter due to timber Xiu Fu and collapse.

从出土情况观察，刘胜墓的甬道、南耳室、北耳室和中室，以及窦绾墓的中室，原来在岩洞内还建有瓦顶的木结构房屋，后因木料朽腐而倒塌。

The data acquisition of the valve chamber equipment is implemented and the mobile satellite communication technique is used to transfer data between the valve chambers and the remote control center in the system.

本文研究的天然气管线阀室设备远程监控系统，实现了阀室现场的数据采集，并采用移动卫星通信技术将现场数据传输到远程监控中心，中心端可对阀室设备进行远程操作和调度监测，为阀室设备提供了实时可靠的远程监控手段。

Other facilities include: table tennis room, massage room, sauna, sun lamp room, beauty salon, and so on.

其他设施还包括：乒乓球室、按摩室、桑拿浴室、太阳灯室、美容室等等。

The chat room that this text carry out has good person's machine to hand over with each other interface, reasonable database structure, can carry out the member of the speech, automatic manifestation chat room and set up the chat room, managing person to carry on managing etc.

本文所实现的聊天室具有良好的人机交互界面、合理的数据库结构，可以实现发言、自动显示所在聊天室的成员、新建聊天室、管理员对该聊天室进行管理等交互功能，经过调试链接，证明可应用在各种大小网站。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。