室

As one of the main decisive factors of left ventricular after-load, the reduced distensibility of the aortic will increase the wall stress of left ventricle at systole and eventually result in LVH and/or left ventricular concentric remodeling.

主动脉扩张性是左室后负荷的主要决定因素，扩张性减退将导致收缩期左室壁应力增加而引起左室肥厚和/或左室向心性重构。

In some extent, increasing the area of fuel nozzle will be improve the combustion efficiency of DR; 3, the angle between dual air-inlets have complex influence with the combustion of DR.

研究结果表明：(1)补燃室头部距离的增加能增强补燃室头部回流以及提高燃料在补燃室后段分布的均匀性，但也减少了燃料与空气在补燃室后段进行掺混和燃烧的长度：(2)在一定范围内，增加一次燃气喷嘴面积能提高冲压发动机燃料的燃烧效率：(3)进气道夹角对冲压发动机中燃料的燃烧影响复杂，对于采用对称结构喷嘴的冲压发动机，当进气道夹角等于180°时，燃料与空气的掺混效果最好；而对于一次燃气喷嘴采用不同偏心结构的冲压发动机，补燃室内流场与燃料燃烧效率随进气道夹角变化的规律基本相似。

Some conclusions are followed:(1)the reaction ratio of boron is 12% in primary combustion;(2)the degree of agglomeration can be decreased adopting boron coated with AP;(3)the content of oxygen is very important for afterburning efficiency;(4)the afterburning efficiency will be changed with different air-gas ratio;(5)the head distance of after-burning chamber is increasing, the circumfluence in the head of after-burning chamber is stronger and the distribution of fuel backward the after-burning chamber is more well-proportioned.(6)the combustion efficiency of DR will be improved by increasing the area of fuel nozzle.(7)the angle between dual air-inlets have complex influence with the combustion of DR.

通过本项研究，取得如下结论：（1）一次燃烧硼反应比例在12～15％之间；（2）AP包覆硼，可以降低硼结团度，有利于一次燃烧喷射效率的提高，也有利于硼在补燃室进行二次燃烧；（3）进气空气中的氧含量对二次燃烧非常重要；（4）对于一定配方的含硼富燃推进剂，不同的空燃比，二次燃烧效率不同；（5）补燃室头部距离的增加能增强补燃室头部回流以及提高燃料在补燃室后段分布的均匀性；（6）在一定范围内，增加一次燃气喷嘴面积能提高冲压发动机燃料的燃烧效率；（7）进气道夹角对补燃室内燃料的燃烧影响复杂。

An opening and at least one ventilation hole are provided in opposite sides of the partition wall, respectively, so that a part of air and dust vortically moving in the cyclonic air flow chamber are introduced into the dust collection chamber through the opening and the air in the dust collection chamber flows back into the cyclonic air flow chamber through the ventilation hole.

在该隔离壁的相对的侧面提供开口和至少一个通风孔，使得在该旋风气流室中旋涡状地运动的一部分空气和灰尘通过该开口被引入集尘室中，并且集尘室中的空气通过该通风孔回流到旋风气流室中。

A dust collection chamber is disposed under the cyclonic air flow chamber and a partition wall is disposed between the cyclonic air flow chamber and the dust collection chamber.

集尘室在该旋风气流室下面，并且隔离壁在该旋风气流室和该集尘室之间。

This paper calculated the fast neutron flux of some places in different HFETR cores, such as the 13 ion chamber and L12 fuel rod in the 1 core, the 12 ion chamber and the 1QS ion chamber in the 68-Ⅱ core. Comparison of the calculated and the experimental results was made. It showed that the result was accurate.

用MCNP4C程序分别计算了高通量工程试验堆首炉13电离室和L12元件、第53-Ⅰ炉13电离室和7电离室、第68-Ⅱ炉12电离室和1QS的快中子注量率并与实验测量值比较，计算结果是可靠的。

This paper analyze and study the influence of the superimposition in depth based on the previous achievements and combined with the theoretical qualitative analysis and project instances. The main contents as follow:Chapter 1: Indicate the significance and objective of this paper, review the previous achievements of the transient process and superimposition, and then present the study purpose of this paper.Chapter 2: combined with the physic knowledge of the fluctuation and the superimposition, Indicate the physical essences and the influence of the superimposition phenomena that exist in the diversion pipe system, and take one hydraulic turbine owning only one diversion tunnel and two hydraulic turbines sharing one tailrace conduit for instance to study out the numerical calculation superimpose operations.Chapter 3: From the calculation theory of the parameter of the guaranty calculation of regulation of the hydro-turbine, qualitative analyze the influence of the superimposition on them and the superpose time, combined with some project instances, get the numerical value of the influence of the superimposition and the superpose time.Chapter 4: Based on the previous achievements of the calculation and theoretical analysis of the surge-chamber ground swell, analyze the influence of the superimposition on it and the superpose time.

本文在前人研究成果的基础上，结合理论定性分析及工程实例，对波动叠加带来的影响进行深入分析研究，其主要内容如下：第1章，指出本文研究的意义和目的，回顾前人对水电站过渡过程及波动叠加方面的有关研究成果，在此基础上提出本文的研究内容；第2章，结合物理学中有关振动与波动叠加方面的有关知识，阐述水电站引水发电系统中存在的波动现象的实质及其影响，并以两机一洞和一机一洞具有上游调压室或下游调压室的水电站拟定其数值计算叠加工况；第3章，从机组调保参数的理论出发，定性的分析波动叠加对机组调保参数的不利影响及叠加时间，结合几个工程实例，得到波动叠加带来的影响大小及叠加时间；第4章，在前人对调压室涌浪进行计算和理论分析的基础上，分析波动叠加对调压室涌浪的影响及其叠加时间。

Based on the first law of thermodynamics and the law of hydrokinetics, the mathematic model of the pressure characteristic was established for the 252 kV self-extinguishing SF6 circuit breaker, and the pressure characteristic curve of the arc-extinguishing chamber can be obtained through computation.

高压自能式SF6断路器是近年来开发的一种基于较新灭弧方式的产品。自能式灭弧室在开断过程中通过电弧的加热，使灭弧室内的气体压力增加，产生足够的压力吹弧。电弧加热气体的方式可以减小灭弧室的体积并且降低操动机构的操作功，使开断过程更加稳定可靠[1-2]。对于灭弧室来说，气吹的压力是一个很重要的参数，直接影响灭弧室的开断能力。

In aneurysm larger than 50% of the left ventricular volume, patch ventriculoplasty is superior to linear closure in maintaining normal left ventricular form and protecting left ventricular function.

左室容积50％的大型室壁瘤，补片成形术在保持左室正常形态和保护左室功能等方面优于直接缝合术。

To girl students, influential factors of anxiety were region, have emergency occurred in your home, more dance halls and video rooms nearby home, family fuction. Influential factors of depression were grade, region, more dance halls and video rooms nearby home, family fuction. Influential factors of learning maladaptation were grade, region, whether to be student leader, parents' marital status, family structure, more dance halls and video rooms nearby home, parents' educational style. What's more, grade, region, whether to be student leader, whether to be only child, how many internet bars and electronic game rooms in your home nearby, parents' educational style, family fuction affect the interpersonal communication.

女生影响因素其焦虑为地区、最近半年内家庭有无突发事件、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家庭功能；其抑郁为年级、地区、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家庭功能；其学习适应不良为年级、地区、是否班干部、父母婚姻状况、家庭结构、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家长教育方式；其人际交往不良为年级、地区、是否班干部、是否独生子女、住家附近网吧、电游室是否多、家长教育方式以及家庭功能。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。