室

The pathological changes are similar to those of human being.lt is a good animal model to study tympanosclerosis during chronical otitis media.

其病理变化与人化脓性中耳炎鼓室硬化类似，是研究人化脓性中耳炎鼓室硬化较好的动物模型。

The influence of free surface on tunnels is discussed.The influence of blasting vibration on fresh concrete lining is studied. The finite element method is employed to analyze the spatial distribution of temperature and thermal stress of fresh concrete lining, the wave function expansion method is used to study the interaction of blasting seismic wave and the circular tunnel with lining, thenthe safe PPV of fresh concrete lining with different age is decided by taking into account the thermal stress of concrete lining. Using the conformal mapping method, the influence of blasting vibration on the arch tunnel with lining is studied and the safe PPV of concrete lining is deduced under different incident angle.

研究了爆破振动对新浇混凝土衬砌的影响，采用有限元法求出了圆形洞室新浇混凝土衬砌内温度和温度应力在空间上的分布及其随时间的变化，采用波函数展开法求解了爆破地震波与有衬砌圆形洞室的相互作用，获得了考虑新浇混凝土衬砌内温度应力前提下不同龄期的新浇混凝土衬砌的安全振速；利用保角变换研究了爆破振动对直墙拱形有衬砌隧洞的影响，得到了爆破地震波以不同角度入射时混凝土衬砌的安全振速。

A man accused of fatally beating his roommate with a sledgehammer and a claw hammer because there was no toilet p..

美国佛罗里达一名56岁的男子近日因为找不到卫生纸用而和室友吵架，最后竟然用铁锤将室友活活打死，目前这名男子已被警方逮捕。

A man accused of fatally beating his roommate with a sledgehammer and a claw hammer because there was no toilet paper in their home has been arrested.

美国佛罗里达一名56岁的男子近日因为找不到卫生纸用而和室友吵架，最后竟然用铁锤将室友活活打死，目前这名男子已被警方逮捕。

The North District Hospital is a casualty clearing hospital. It has been operating in phases since February this year. In August, with the introduction of the accident and emergency services, the Hospital began to run 24-hour casualty services to offer the public with greater convenience.

北区医院是一所急症医院，於今年二月起，逐步投入服务，并於八月设立急症室服务，随即提供全日二十四小时服务，有别於过往分期加长急症室服务时间的做法，为市民提供更方便的服务。

Temperature of patient's body can be enhanced by increasing the temperature of sauna room and water in bathtub. Patients can measure their body temperature with clinical thermometer. Temperature of patient's body will increase until 39～41℃ in this way. Normal cells will survive with a temperature of 39~41℃ and cancer cells will be largely eliminated with a temperature of 44～46℃ for 2~10 hours.

桑拿疗法：使癌症病人进入桑拿室洗桑拿或用盆泡澡，使桑拿室和盆浴中的温度逐渐升高，癌症病人带上温度计随时测量体温，当体温上升到39～41℃时，不再升温，保持1～2小时，此时癌细胞处于44～46℃下，癌细胞将被大量杀死，而人体的正常细胞却能在39～41℃温度下正常成活。

C.T.R Wilson started as a student of meteorology, and his interest in cloud formation led him to invent the cloud chamber, which became a basic tool of nuclear physics.

威尔逊开始是个学气象的学生，对云的成因感兴趣，这使他发明了云室，而云室却是研究核物理的一种基本工具。

Plus neutrons, in the nucleus cloud chamber photograph, an unknown nucleus collides with a 44He nucleus, and after the collision tHe nucleus, and after the collision the two he two particles nuclei nuclei travel in perpendicular directions relative to each other.travel in perpendicular directions relative

如右图所示，在如右图所示，在44HeHe（左上角的数字为核子数，即在核子中的质子和中子数之和）云室照片中，一个未知核子与（左上角的数位为核子数，即在核子中的质子和中子数之和）云室照片中，一个未知核子与44HeHe核子碰撞，碰撞后两个核子以彼此垂直的方向运动。

The paper introduced a kind of new coke oven maintaining method.

介绍了一种焦炉炭化室新型维修方法和焦炉炭化室专用密封材料。

Dorm rooms are a combination of library,recreation room ,bedroom,and haven from the storms of the first year of college.

宿舍是图书室、游乐室、卧室和新生避难所的综合体，它才是真正的都功能室。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷