宣读

After the death of her millionaire father, Adeline's stepmother prevented all the children from reading his will.

在她的百万富翁父亲的死后，严君玲的继母阻止了所有的孩子们宣读他的遗嘱。

When one is announcing the following will that I have written, I would have rested heavenly in peace.

当以下由我所写的遗嘱被宣读时，我就在天国安息了。

She's giving a paper on Archeology at the National Museum this afternoon.

今天下午她将在国家博物馆宣读一篇关于考古学的论文。

First, I will read the words in silence when I arise.

首先，我将宣读的话，我在沉默中出现的。

Arraignment is when the charges against the juvenile will be read, and the judge will ask how the juvenile plead s.

提审会宣读对其的指控，法官会要求他自己进行抗辩。

Arraignment is when the charges against the juvenile will be read, and the judge will ask how the juvenile pleads.

提审会宣读对其的指控，法官会要求他自己进行抗辩。

As Mike Masnick astutely observed, the people who conduct and read live blogs are generally the people who are most obsessed with a particular team or sport (who else could stand to watch an entire sporting event unfold in a painfully delayed stream of text updates?).

作为麦克马斯尼克敏锐观察，人谁进行，并宣读了生活的博客一般人谁是最痴迷某一队或体育（还有谁可以站观看了整个体育赛事开展在一个痛苦的延迟流的文字更新？）。

The act provided that if 12 or more people gathered unlawfully or for purposes of disturbing the peace, a portion of the Riot Act would be read to them, and if the assembled did not disperse by one hour after this reading, they would then be guilty of felony.

该法令规定：如十二个或十二个以上的人非法集会或为扰乱社会治安之目的而聚集，则向他们宣读一部分《取缔闹事法》，如集会者不在此宣读后一小时内解散，则课以重罪。

The word "bridge" comes from Russian Whist, called "biritch," meaning announcer or herald.

桥牌一词来源于俄国的&惠斯特&—& biritch&，系指城镇大声宣读公告的人的公务职责，就是宣读政府的法令和布告。

During Mass and other liturgical ceremonies, lectors read the words of the Lord and lead the congregation in prayers.

圣言宣读员在感恩祭及其他礼仪中，担任领经及宣读圣言，编写每周感恩祭中的弥撒导言及信友祷文。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。