宣讲福音

For the hope that is laid up for you in heaven, which you have heard in the word of the truth of the gospel

这是为了那在天上给你们所存留的希望，对这希望你们由福音真理的宣讲中早已听过了。

You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed

弟兄们，你们应回忆我们的勤劳和辛苦：我们向你们宣讲天主的福音时，黑夜白日操作，免得加给你们任何人负担。

Rather, after we had suffered and been insolently treated, as you know, in Philippi, we drew courage through our God to speak to you the gospel of God with much struggle.

你们也知道我们来到之前，曾在斐理伯吃了苦，受了凌辱；可是依靠着我们的天主，我们还有勇气，在艰巨的格斗中，给你们宣讲了天主的福音。

They refer opportunely to the evangelists and proclaim the coming of God to men, after speaking of the voice crying in the wilderness.

高呼吧！」这些话的意思与以上所引证的，非常符合，也很适当地提到福音的宣讲者，并在论及旷野中的呼声后，向众人宣告天主的来临。

But the Pharisees said, By the ruler of evil spirits, he sends evil spirits out of men.

耶稣走遍各城各乡，在会堂里教训人，宣讲天国的福音，又医治各样的病症。

Jesus is the son of Abraham, the son of David, the virgin-born promised Son, the newborn King, the object of gentile worship, the Anointed of God, the Serpent-Crusher, the great healer, and the proclaimer of Good News.

耶稣是"亚伯拉罕的子孙，大卫的子孙"、童贞女所生应许中的儿子、新生的君王、受外邦敬拜、由上帝所膏立、打伤古蛇者、伟大的医治者、也是福音的宣讲者。

All should see to it, then, that in catechetical work or in the preaching of the word of God they do not teach anything that does not conform to the truth of the Gospel and the spirit of Christ.

因此，无论在传授教义或宣讲天主圣言时，都不得教授有违福音真理及基督精神的事理。

For the past three years missionaries have been using Preach My Gospel all around the world.

过去三年来，世界各地的传教士都在使用宣讲我的福音。

Jesus preached the Gospel of god's love to every person.

耶稣宣讲的有关上帝爱世人的福音是给每一个人的。

Use Preach My Gospel as a resource for training, talks, spiritual thoughts, lessons, firesides, and personal study.

使用宣讲我的福音作为训练、演讲、灵修、课程、炉边聚会及个人研读的一项资源。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。