宣言的

They had come from many parts of the country to prepare a statement that would be presented at a special mass meeting the following day.

她们来自全国各地，准备一份在第二天一次特殊的群众集会上宣读的宣言。

To wait no more,methinks… my soul is numb…burn,letter!

不再迟疑，我的心已经麻木，燃烧吧，爱的宣言！

Chinese Foreign Ministry spokesman said in Beijing on May 30 that China welcomes the Rome Declaration signed between Russia and the North Atlantic Treaty Organization, and calls on the international community to set up a new security framework.

中国外交部发言人5月30日在北京说，中国对俄罗斯和北大西洋公约组织签署的《罗马宣言》表示欢迎，并呼吁国际社会应建立一种新的安全框架。

Sol in the summer of 1854, meeting in Brussels, Ostend, has developed a secret report to seize Cuba, namely, the Universal Declaration of Ostend.

索尔于1854年夏在布鲁塞尔的奥斯坦德开会，制订了一个夺取古巴的秘密报告，即奥斯坦德宣言。

A proposal to raise taxes is the central plank of the party's platform.

多征税的建议是该政党选举宣言建议中的主要点。

The influence that Platonism especially the theory of imitation, inspiration and imagination has exerted on romantic poets and their poetry is analyzed.

事实上，浪漫主义诗人受到柏拉图主义关于模仿、灵感和想象方面理论的启发，进而形成了自己的宣言和理论。

China's sovereignty over Taiwan has been explicitly recognized by the Cairo Declaration and the Potsdam Proclamation and is universally recognized by the international community.

中国对台湾拥有的主权，在《开罗宣言》和《波茨坦公告》已经有明确的规定，也为国际社会所公认。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

百年前，一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言，今天我们就是在他的雕像前集会。

Five score years ago, a at American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。

Ken waited for the pronouncement that would be like a death sentence to his spirit.

肯恩等候将会对他的精神像一个死刑的宣言。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。