宣言的

This flamboyant and aggressive group of artists put more importance on manifestos than any other.

这伙花哨、活跃的艺术家比其他任何画派都更重视宣言。

So today's corporate bosses tend to call their manifestos "memos" instead.

因此，如今公司老板习惯把他们的宣言称之为&备忘录&。

Such views have helped shape both parties' manifestos.

这些看法帮助两党形成了两个党派的宣言。

The manifestos for this general election, to be held on May 6th, are all the more important because the contest is close.

政党宣言对于6月6日即将进行的大选来说越发重要，因为竞争非常激烈，各方势力相当。

ALTHOUGH almost nobody picks them up, let alone reads them cover to cover, the election manifestos published by British political parties matter.

尽管几乎没人会捡起英国政党出版的选举宣言，更不用说一页一页地读，然而它们却是很重要。

Along the East Coast, American India women's councils could vote a declaration of war by refusing to supply moccasins and field rations.

在东海岸，美国印第安妇女委员会可以通过拒绝提供鹿皮靴和战场配给来对战争宣言进行投票表决。沿着这个东海岸，美国印度妇女的委员会能

Along the East Coast, American India women's councils could vote a declaration of war by refusing to supply moccasins and field rations.

沿东海岸线的美国印第安妇女委员会通过对战争宣言投票表决拒绝提供鹿皮靴和战争配给。

India, in turn, espouses its own "Monroe doctrine", demanding that outsiders keep out of its backyard.

接着说说印度，它信奉自己的&门罗宣言&，要求外人从它家后院——印度洋离开。

On the 31st of March, during the opening ceremony of the scholastic seminar on the "Prolongation and Propagation of Buddhism for the Human World", which was also the celebration of Venerable Yin Shun's ninety-sixth birthday, the Venerable officially declared the "Abolishment of the Eight Principles for Nuns".

2001年3月30日，公开吁请翌日即将来台弘法之达赖喇嘛加油，恢复藏传比丘尼制度；31日，於印顺导师九六嵩寿之「人间佛教薪火相传」学术研讨会开幕式中，公布「废除八敬法宣言」，并请四众弟子八人上台撕下八敬法条文，表示「八敬法非佛说」，今后有心奉行佛陀「平等」教诫者，不宜再依循此种强烈歧视女性的不平等条约。

Though all the signers of the American Declaration of Independence were men, this is considered sexists in some quarters, the GLM said, adding it is better to use the term founders.

全球语言检测机构称：&虽然美国《独立宣言》的所有签名者都是男性，但在某些地区该词被认为带有性别歧视意味，&因此用&创始人&一词更好。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。