宣言的

India, in turn, espouses its own "Monroe doctrine", demanding that outsiders keep out of its backyard.

相反，印度信奉印度版的&门罗宣言&，它要求外人从它家后院——印度洋离开。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

今天我们就站在他象征性的身影下？？签署了《解放宣言》。

We also urge opposition parties to present their manifestoes to voters as early as possible.

我们还敦促在野党尽早发布他们对选民的政治宣言。

By the 1930s some liberals moved much further to the left and turned to secular humanism as reflected in their 1933 manifesto repudiating the existence of God, immortality, and the supernatural in general, and substituted faith in man and his capabilities.

有些自由派提出了1930多步左右转向世俗人文主义(反映在其1933年宣言否定了存在上帝，不死、鬼神，以及一般人的信念取代其工作能力)。

When he had finished, crossed out and reworded a few sentences, and laid by his quill, he had written the Decleration of Independence.

初稿完成后，划掉一些句子，又修改了一些，用他的羽毛笔，托马斯写下了《独立宣言》。

It is one of the world's most historically influential political tracts.

共产党宣言》是世界上最具历史影响的政治手册。

Sustained development is a political declaration from theory to activity and really is also a Capital input or use..

可持续发展从理论到行动是政治宣言，更是实实在在的资本投放或使用活动。

After Joseph Beuys said "Everyone is artist" and after Andy Warhol declared "Everyone can be famous for 15 minutes in the future", contemporary art have become more of less agravic.

沃霍尔&在未来，每个人都能成名15分钟&的宣言之后，当代艺术变得有些失重--艺术是什么呢？

The declaration makes it clear there is no equality for women, gays, non-Muslims, or apostates.

这个宣言明确声称，妇女、同性恋者、非穆斯林、以及叛教者不享有和其他人平等的言语权。

In fact, Briars started by mentioning the "Futurist Manifesto on Food" from 1909, in which an Italian writer said that the knife and fork should be banished, and that there should be courses in meals that are not to eat, just to look at and smell.

事实上，Briars开始发言时提到粮食的&未来主义宣言，从1909年&中，一名意大利作家说，刀叉应该排除，而且应在膳食课程，是不能吃，只是为了看看和气味。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。