宣教

In the fall of 1969, Wisconsin Senator Gaylord Nelson announced plans for a national "environmental teach-in" one day, each year, of action and advocacy for the environment.

1969年秋天，威斯康星州联邦参议员盖洛德尼尔森宣布发起全国&环境宣教&的计划--要求每年有一天集中倡导并开展环境保护的活动。

According to the research of anthropologists, folklorists, medical doctors, researchers in medical science, and Protestant pastors, shamans continued to treat people for diseases from the forties on.

根据人类学家、民俗学者、医师、医学研究者，以及基督教宣教师的调查和研究，童乩仍持续在社会中替人治病。

In order for the Chinese churches to engage in cross-cultural mission, it has to come to terms with this deep-rooted resentment of its neighbor. Let us pray for divine healing .

我们恳求主在装备中国教会跨文化宣教时，能先拔除仇恨邻舍的毒根，学主的样式「免了别人的债」让创伤得到神全然的医治。

Rev. Oh Beng Khee was the senior pastor of Grace Assemblyof God in Singapore. The church grew rapidly with approximately 3000 members. This church is mission driven and has planted over 100 overseas churches.

胡民气牧师过去是新加坡神召会恩典堂的主任牧师，是一间成长非常快的教会，目前会友约有三千人，有非常强的宣教工作，在海外拓植超过一百个分堂。

Tillich, Love, Power, and Justice.

布伦纳，基督教学说的上帝； PJ Achtemeier ，美洲开发银行，四， 80-99 ；河加里古-拉格朗日，上帝，他的存在和他的本性；交流努森，这个学说的上帝；研究莫里斯使徒宣教的交叉；季派克，知道上帝；湾鲁普，正义的上帝；体育蒂利希，爱情，权力，司法。

We are preparing the "North East India Consultation on Mission Leadership and Management for the 21th Century" which will be held from 26- 29 May in Shillong.

我们正在预备五月份的&印度东北21世纪宣教领袖研讨会&，求神帮助教会领袖来参加。

The fact that Senghor is an African underlines the need to train our overseas missionaries in a new way, for the problem of communication in our day extends beyond Sorbonne, Oxford, Cambridge, Harvard or the Massachusette Institute of Technology to those places which we have traditionally thought of as 'the mission-field.

正因为桑戈尔是非洲人，这就意味着我们需要用一种新的方法来训练我们的宣教士了。因为今天的沟通问题，已经超越了索邦大学、牛津大学、剑桥大学、哈佛大学、或麻省理工学院了，而远达那些我们传统上认为是&宣教工场&的地方了。

Paul made three missionary journeys. In this chapter we see him traveling from Antioch to Derbe and back, by way of Seleucia, Cyprus, Attalia, Perga, Pisidian Antioch, Iconium, and Lystra. See map on page 140

提要 保罗共有三次宣教旅行本章我们看见他从安提阿到特庇，途经西流基、居比路、亚大利、别加、彼西底的安提阿、以哥念、和路司得。

Beginning in the mid-nineteenth century, explorer W.A. Pickering, photographer John Thomson, Presbyterian ministers Dr. James Laidlaw Maxwell and William Campbell, and naturalists J.D.D. La Touche and P.A. Holst trekked over hills and dales to come here, and left a precious record of writings and photographs.

十九世纪中叶以后，探险家必骐驎、摄影家汤姆生、长老教会宣教师马雅各和甘为霖、自然生物采集者拉图许和霍斯特等都曾经跋山涉水，辛苦地走访，并且留下珍贵的文字和摄影纪录。

Ma built his own mosque in Kansu and made many initiates, and before long his forceful preaching among the Huis and Salars of northwest China provoked a reaction among the leaders of the Old Teaching.

马明心在甘肃省建立了自己的清真寺，有了自己的教下。很快，他在中国西北的回族人和撒拉族人中强有力的宣教激起了老教领导人的反对。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。