宣布的

He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states.

他还建议，国会应该宣布，它无权干涉州与州之间的奴隶贸易。

Even Labour MPs had slunk from the House of Commons by the time the decision was announced.

在这个决定宣布之前，甚至连工党的议会议员们也从下议院偷偷溜出去了。

China has announced plans to close more than 48-hundred small coal mines in an effort to reduce the number of mining accidents.

中国宣布了一项关闭4千8百多家小煤矿的计划，目的是减少煤矿事故。

In June, Smithfield, the world's largest pork producer, announced its first annual loss in more than 30 years.

今年6月，世界上最大的猪肉生产商史密斯菲尔德30多年第一次宣布它年度亏损。

"I don't know why that's taking sides," he says, contending that it is hard to distinguish invalidating a state law banning homosexual sodomy and making homosexual marriage legal.

" 他说"我不知道为什么这算是支持。他认为宣布州法律禁止同性恋行为的规定无效与令同性恋婚姻合法化其实没有什么不同。

The company announced that it was changing its soft-drink formula to make it sweeter.

该公司宣布，它正在改进其软饮料的配方，使其喝起来更甜。

Solano, who announced his international retirement two years ago, has been at loggerheads with the federation recently although he says he wants to play for his country again.

在2年前宣布于国家队退休的索拉诺与此赛事擦肩而过，虽然他已表态想再次为祖国效劳。

Soma Engineering has announced the opening of a three tiered Customer Service Centre to support its international customer base.

索玛工程已经宣布了一个三层客户服务中心的启用，以支持其国际客户群。

In 1846, a group of US settlers in Sonoma proclaimed the Republic of California.

索诺玛的美国人宣布加州成为独立共和国。

David Souter announced his retirement from America's Supreme Court, and will step down when the court's term ends in June.

David Souter 宣布了他从美国联邦最高法院的退休消息，他将在六月法院任期结束时下台。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。