宣布的

Officials have told the AP Iran made the announcement in a letter to the International Atomic Energy Agency.

官员告诉美联社，伊朗在向国际原子能机构提交的一封信中宣布了这一计划。

On September 14, 2008, AIG announced it was considering selling its aircraft leasing division, International Lease Finance Corporation, in an effort to raise necessary capital for the company.

9月14日， 2008年，美国国际集团宣布，它正在考虑出售其飞机租赁司，国际租赁金融公司，以努力提高必要的资本为公司。

The shares of those investee companies will rise each time he made announcements of his investment.

每当他宣布要投资哪家公司时，被投资公司的股票每次都会上涨。

China's announcement today of iron, the company received a controlling shareholder of China Railway Engineering Corporation notice, SASAC decided to Guangdong China Ocean Engineering Administration of the whole building shall be transferred to ironwork.

中国的铁今天宣布，该公司收到了中国铁路工程总公司通知，控股股东，国资委决定在广东省中国海洋工程管理整个建筑应转入铁器。

The report cite s the use of local television and newspapers by the governor Ismail Khan to set standards.

报告引用了当地总督依斯米尔汗利用电视和报纸来宣布他制定的标准。

"The best Jihad is to speak a word of justice to an oppressive ruler."

"最好的圣战就是面对压迫规则时宣布公道。"

Anybody who had seen him projecting himself into Soho while he was yet on Saint Dunstan's side of Temple Bar, bursting in his full-blown way along the pavement, to the jostlement of all weaker people, might have seen how safe and strong he was.

若是她不肯，便去兰勒拉花展；若是再莫名其妙地遭到拒绝，他只好亲自到索霍区去，在那儿宣布他那高贵的意图了。

Count Dorante takes the opportunity to declare his marriage to the Marquess, leading Jourdain to believe that it is only a make-believe marriage which will do away with any suspicion by Jourdain's wife.

考特。多伦特宣布他将与玛葵丝结婚，并使乔丹恩相信，这不过一个遮人耳目的伪装婚姻，目的只在于不令乔丹恩夫人生疑。

When juan antonio samaranch announced that beijing won, the moment, all the chinese people are cheering.

当萨马兰奇宣布北京胜出时，那一刻，所有的中华儿女都在欢呼。

When Juan Antonio Samaranch announced that Beijing had won, that's the moment, all the Chinese people are cheering.

当萨马兰奇宣布北京胜出时，那一刻，所有的中华儿女都在欢呼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。