宣布的

We are also pleased to announce that our new feed is now available in iTunes.

我们还高兴地宣布我们的新饲料，现已在iTunes 。

Defense Undersecretary Douglas Feith announced June 8 that the Pentagon will withdraw its two Army divisions from Germany and replace them with fewer, more mobile troops.

国防部副部长道格拉斯·费思在6月8日宣布，五角大楼将从德国撤出两个陆军师，并且用规模更小、机动性更强的部队来换防。

Yesterday, royal literature announces to will rise from May with highest 1000 yuan bonus runs one word novel of first mobile phone is exhibited greatly, make a batch achieve mobile phone fictionist formerly.

昨天，盛大文学宣布将从5月起以最高一字千元的奖金举办首届手机小说大展，打造一批原创手机小说家。

She said she hoped people forgive her and announced that she was retiring from track and field which she called a sport she deeply loved.

她表示希望人们能够原谅她，并宣布要从自己深爱的田径赛场退休。

As a result suffer from serious financial crisis, Lehman Brothers yesterday morning announced that it would file for bankruptcy protection.

结果患上了严重的金融危机，雷曼兄弟昨天上午宣布将申请破产保护。

On April 10th Pinault fils announced the biggest deal of his career so far.

四月十号皮诺"男孩"宣布了他职业生涯以来最大的一单交易。

Last Thursday evening, the wine glitterrati of MargaretRiver, gathered alongside wine judges and wine industry representatives and guests to sip champagne and fine wines at Xanadu winery and celebrate the MargaretRiver wine industry. The 2007 Macquarie Margaret River Wine show attracted some 703 entries and the best of the best were announced at the Gala Dinner on the night.

上星期四晚，玛格丽特河地区葡萄酒业星光闪耀，评酒师、业界代表与宾客欢聚一堂，在赞纳都葡萄酒厂品尝香槟和葡萄美酒。2007年麦戈理银行玛格丽特河葡萄酒展，吸引了703种参展葡萄酒，最高奖在当晚的盛大宴会上宣布。

Very early and very clearly, FIP declared itself to be in favor of the development of pharmaceutical services.

FIP很早就清楚地宣布对药学服务工作的支持。

The firm has announced profits of $5 million for the next fiscal year.

该公司宣布下个会计年度将有 500 万美元的盈收。

Excellent product quality, so I plant products: in 1999 in Tianjin sampling of qualified products, and City fluorescent screen publicly announced; for many years been of Quality Supervision, Shunde City Council regularly sampling pass products; for many years by the Guangdong Provincial Bureau of Quality Supervision, periodic sampling passes products; the first through the National Compulsory Product Certification.

过硬的产品质量，使我厂产品成为：1999年天津地区抽检合格产品，并于城区荧光屏幕上公开宣布；多年获顺德市质量监督局定期抽检及格产品；多年获广东省质量监督局定期抽检及格产品；首批通过国家强制性产品认证。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。