宣布来临

The roar of the aeroengines is the portent of air-raid.

飞机引擎的轰鸣声宣布了空袭的来临。

And Frost wrote the extravagant words about the "next Augustan age," as if by proclaiming them he could help it come into being, could substantiate it.

佛洛斯特用华丽的词藻描述「下一个奥古斯汀的时代」，好像凭著他的宣布，他能有助於时代的来临，能够使它实现。

The roar of battleplane proclaimed air attack is coming.

飞机引擎的轰鸣声宣布了空袭的来临。

The roar of the battleplane announced the start of the air raid.

飞机引擎的轰鸣声宣布了空袭的来临。

Terrified of the impending arrival of the much-feared army of gladiators, Rome declared Crassus Praetor.

由于惧怕一队更为可怕的战士即将来临，罗马宣布克拉苏为执政官，后来，克拉苏

Last year first half of the year, while world economy glides quickly, international oil price announces day of reduction of output to 1 million pails of petrolic decides and be climbed successively as a result of Oupeike however litre, so that people must " vigilant sluggish bilges ghostliness come again ".

去年上半年，在世界经济快速下滑的同时，国际石油价格却由于欧佩克宣布日减产100万桶石油的决定而节节攀升，以至于人们不得不"警惕滞胀幽灵的再次来临"。

Whereas the peoples of the United Nations have in the Charter reaffirmed their f aith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person a nd in the equal rights of men and women and have determined to promote social pr ogress and better standards of life in larger freedom

鉴于对人权的无视和侮蔑已发展为野蛮暴行，这些暴行玷污了人类的良心，而一个人人享有言论和信仰自由并免予恐惧和匮乏的世界的来临，已被宣布为普通人民的最高愿望

The roars of the plane engine announced the coming of air attack.

飞机引擎的轰鸣声宣布了空袭的来临。

And the heat went on and on, and sucked up all the moisture, till at last the main channel of the Waingunga was the only stream that carried a trickle of water between its dead banks; and when Hathi, the wild elephant, who lives for a hundred years and more, saw a long, lean blue ridge of rock show dry in the very centre of the stream, he knew that he was looking at the Peace Rock, and then and there he lifted up his trunk and proclaimed the Water Truce, as his father before him had proclaimed it fifty years ago.

炎热窜来窜去，湿气被吸干了，到最后只有瓦贡加的主渠里有一条窄窄的水流在死了的岸里流着。当活了一百年甚至更久的野象海塞看到一块长且光的干燥的岩脊显现在小溪最中央时，他知道他看到的是和平石。此时此地他象他父亲在五十年之前做的一样扬起那长鼻子宣布了和平时刻的来临。

In what words to frame my inquiry- for it is at all times difficult to break the ice of reserve glassing over such natures as his- when he saved me the trouble by being the first to commence a dialogue.

他不断严厉地提到加尔文主义——上帝的选拔、命定和天罚，每次的提醒听起来仿佛是在宣布末日的来临。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。