宣布

The users affected include makers of aluminum and ferroalloy, the National Development and Reform Commission said Thursday.

国家发改委13日宣布，中国将取消对电解铝、铁合金等高耗能企业的用电价格优惠，以促进节能减排目标的实现。

Ferryman admits that his system will require thousands of tests on everyday passengers before it can be declared reliable at detecting threats.

ferryman承认他的系统将需要成千上万的测试，每天的乘客，才可以被宣布为可靠的探测威胁。

Berlioz himself declared in his feuilleton July

柏辽兹本人在阜利通宣布

FEVERFEW Used historically to approach many different kinds of pain including cramps and fevers, feverfew has also been declared the best-studied relief for headache discomfort.

白菊精华FEVERFEW用历史上的做法许多不同种类的疼痛，包括痉挛和发烧， feverfew也被宣布为最佳研究救济头痛不适。

After studying three years in Damcar, CRC departed for the city of Fez, where the Arabian magicians declared further information would be given him.

学习三年后，在Damcar年，罗森克鲁兹离开的非斯，城市的阿拉伯魔术师宣布将进一步资料给他。

Yesterday, royal literature announces to will rise from May with highest 1000 yuan bonus runs one word novel of first mobile phone is exhibited greatly, make a batch achieve mobile phone fictionist formerly.

昨天，盛大文学宣布将从5月起以最高一字千元的奖金举办首届手机小说大展，打造一批原创手机小说家。

B. Ramalinga Raju, chairman and chief executive of Satyam Computer Services, resigned yesterday after admitting he had manipulated the accounts for "several" years to show hugely inflated profits and fictitious assets.

印度Satyam Computer Services的董事长兼首席执行官拉马林加·拉贾(B。 Ramalinga Raju)昨日宣布辞职。此前，他承认曾在"几年"间操纵公司账户，大幅夸大公司的利润，还虚报资产。

She said she hoped people forgive her and announced that she was retiring from track and field which she called a sport she deeply loved.

她表示希望人们能够原谅她，并宣布要从自己深爱的田径赛场退休。

They proclaimed themselves master of their territories, without even recognizing the petty figurehead of Zhou.

他们宣布自己掌握其领土，甚至没有认识到小额代表人物周。

Bank of America turned to Lehman Brothers, Merrill Lynch announced its intention to file for bankruptcy protection

美国银行转向雷曼兄弟公司，美林公司宣布，它打算申请破产保护

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。