宣布

But that the philharmonic orchestra performs everywhere , performing at every time declares all obscurely on the playbill "with being commanded " by Mr. Strauss Strauss, is which one Strauss to appear on the scene , three brothers also to only have that moment mounting a platform in at last knowing just now by after all. On a costume ball in February , 1863, the sponsor announces to audience: The dance party will by Mr. Strauss conductor , because of, three Strausses have all come time the midnight.

施特劳斯乐团到处演奏，每次的演出海报上都含糊其词地宣称"将由施特劳斯先生指挥"，而到底是由哪一位施特劳斯出场，三兄弟也只有在最后登台的那一刻才知道。1863年2月的一次化装舞会上，主办人向观众宣布：舞会将由施特劳斯先生们指挥，因为，午夜时三位施特劳斯都来了。

The problem is that evaluation in these 11 to sit down on the stage under the Real Estate, China Real Estate has just announced the cessation of "Gold Rush Game,""real estate business," as was the court referred to the red card from the field is quite unexpected feeling.

问题是，在这11个评价坐下来就下阶段的房地产，中国房地产刚刚宣布停止"淘金游戏"，"房地产生意，"这是法院提到红牌从外地很意外的感觉。

In an attempt to find her true identity a frustrated Eliza encounters Freddy who declares his love for her, but she returns to the populated flower market outside Covent Garden, where no one recognizes her...

在试图寻找她的真实身份一遇到挫折艾丽莎弗雷迪谁宣布他对她的爱，但她返回到外面考文特花园，那里没有人认识到她居住的花市场。。。

It stunned the world in 1993, announcing it had covertly built six nuclear devices and then dismantled them.

它在1993年震惊了世界，它宣布秘密的建造了六座核设施然后拆除了他们。

There was no such coyness from Ralph Nader, who announced that he would run for president again

但从未如此羞羞答答的纳德却于最近宣布将再度竞选总统。

There was no such coyness from Ralph Nader, who announced thathe would run for president again.

一向直言爽快的纳德最近宣布将再度竞选总统。

There was no such coyness from Ralph Nader, who announced that he would run for president again.

向来直言爽快的纳德最近宣布将再度竞选总统。

It is solemnly declared that her judges were full of corruption, cozenage, fraud, and malice. Four falsehoods

已经庄严宣布：宣判她的法官是贪赃、舞弊、欺诈、恶毒——四大虚妄之罪，样样俱全。

It is solemnly declared that her judges were full of corruption, cozenage, fraud, and malice. Four falsehood s

已经庄严宣布：宣判她的法官是贪赃、舞弊、欺诈、恶毒——四大虚妄之罪，样样俱全。

It is solemnly declared that her judges are full of corruption, cozenage, fraud, and malice. Four falsehoods.

已经庄严宣布：审判她的法官是贪赃，舞弊，欺诈，恶毒――四大虚妄之罪，样样俱全。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐