宣布

The announcement was made in an official Italian Football League statement.

意大利足协在官方声明中宣布了这一消息。

It is announced that American president Cliton will pay an official visit to China in June.

据宣布，美国总统克林顿将于六月对中国进行正式访问。

I'm Ana's new coach.

我将在近期宣布我的新教练。

Two days later, I announced one of the most important environmental accomplishments of my entire eight years in office, the establishment of the 1.7 million-acre Grand Staircase-Escalante National Monument in the remote and beautiful red rock area of southern Utah, which contains fossils of dinosaurs and the remains of the ancient Anasazi Indian civilization.

两天后，我宣布了总共任职八年中最重要的环保成就之一：在犹他州南部遥远而又漂亮的红色岩石地区建立170万英亩的大阶梯-埃斯卡兰蒂国家名胜古迹区，它包括恐龙化石和古代阿纳萨基印第安文明的遗迹。

I was watching a news show last week when the anchorman calmly announced that they were about to project a three dimensional hologram of one of their reporters into the newsroom.

我是看新闻节目上周当主持人冷静地宣布，他们即将项目的三维全息他们的一个记者到编辑部。

TULLOW OIL, an Anglo-Irish exploration firm, announced on August 4th that it had struck oil while drilling in Uganda near the shores of Lake Albert.

英国—爱尔兰石油勘探公司Tullow Oil于8月4日宣布，该公司日前在乌干达境内的艾尔伯特湖畔钻探的过程中钻到了石油。

I am happy to announce that..

我很高兴宣布。。。

I am happy to announce that I am getting married.

我很高兴向大家宣布我要结婚了。

We are delighted to announce ...

我们非常高兴地宣布。。。

It seems that I have no choice but to announce the newest member...

没办法了，我只好宣布最新的成员是。。。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。