宣告

I speak in the full conviction that I will win.

我深信我会赢。n。确信，信服，深信；宣告有罪

Declare off /make a formal announcement to break off ,withdraw from a promise .

正式宣告，以宣布取消或收回承诺等。

It is 26 ％ to scale instead, have before this report the support that Microsoft got 74 ％, it is in declare oneself failed actually.

反对比例为26％，此前有报道说微软得到了74％的支持，其实是在宣告自己失败了。

Article 8After the balance sheet date, the profits or dividends to be distributed and declared to be distributed upon deliberation and approval under the profit distribution plan of an enterprise shall not be recognized as a liability on the balance sheet date, but shall be separately disclosed in the notes.

第八条资产负债表日后，企业利润分配方案中拟分配的以及经审议批准宣告发放的股利或利润，不确认为资产负债表日负债，但应当在附注中单独披露。

However, having made his return to the fold in a reserve team encounter with Manchester City recently, Agger played the entire game as Denmark booked their place at next year's World Cup finals in South Africa with a 1-0 win over Sweden on Saturday.

然而，最近他代表预备队出战曼城的比赛中上场宣告自己的伤愈复出，在周六阿格代表丹麦1比0战胜瑞典的比赛中打满全场，并且确定了明年南非世界杯的入场券。

No less a person than her husband had stated that she might have to think of pulling out of the race if she lost in Texas and Ohio.

在此之前，连她丈夫都认为一旦希拉里输了德州和俄亥俄州，她的竞选之路就宣告结束。

Goodness knows I felt humiliated enough at this; but, to make matters worse, Gowing entered the room, without knocking, with two hats on his head and holding the garden-rake in his hand, with Carrie's fur tippet (which he had taken off the downstairs hall- peg) round his neck, and announced himself in a loud, coarse voice:"His Royal Highness, the Lord Mayor!"

上帝知道这番话已够让我丢脸的了，更糟的是，高英不敲门就进来了，头上戴着两个帽子，手里拿着花园耙，脖子上还围着卡丽的毛批肩（他从楼下客厅的挂钩上取的）。他用刺耳的大嗓门宣告：&尊贵的市长阁下到！&

And I will pronounce my judgements against them, touching all their wickedness, who have forsaken me, and have sacrificed to strange gods, and have adored the work of their own hands.

我要向各城市的人民宣告我的判决，惩罚他们的一切罪恶，因为他们离弃我，向别的神只献香，崇拜了他们手制的作品。

And I will pronounce my judgements against them, touching all their wickedness, who have forsaken me, and have sacrificed to strange gods, and have adored the work of their own hands.

我要向各城市的人民宣告我的判决，惩罚他们的一切罪恶，因为他们离弃我，向别的神祇献香，崇拜了他们手制的作品。

To pronounce a curse against.

v。宣告判决，宣判

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！