宣告

Article 40 The form of decision for administrative penalty shall be given to the party on the spot after announcement of the decision; if the party is not present, the administrative organ shall, within seven days, serve the form of decision for administrative penalty on the party in accordance with the relevant provisions of the Civil Procedure Law.

第四十条行政处罚决定书应当在宣告后当场交付当事人；当事人不在场的，行政机关应当在七日内依照民事诉讼法的有关规定，将行政处罚决定书送达当事人。

See, the earlier things have come to pass, new ones I now foretell; Before they spring into being, I announce them to you.

先前的事，看，已经成就；我再宣告新近的事，在事未发生之前，我先告诉你们。

This announcement drew reactions from shock to sympathy to outrage, but the Stargazer elders would not be swayed.

这样的宣告使其他部族的同情变成了义愤，但是Stargazer的长老们毫不动摇。

He had already declared a state of emergency.

他在此之前已宣告了进入紧急状态。

The Stone Age did not end for lack of stone and the Oil Age will end long before the world runs out of oil.

电视喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特石器时代并未因缺少石头而终结，倒是石油时代会远在石油最终开采完之前宣告终结。

This was as a result of the Asian financial crisis that made my father company Amedeo Development Company and government owned Brunei Investment Company to be declared bankrupt during his tenure in office.However my father was kept under house arrest, his bank accounts and private properties including a crude oil export refinery were later confiscated by the sultanate.

这是由于亚洲金融危机的影响，使我的父亲连指导员开发公司和国有文莱投资公司宣告破产在任期间Office.however父亲一直是被软禁，他的银行账户和私人财产，包括了原油出口炼油厂被没收后的国土。

The sun presents a disk shape again at this time, all of the whole days ate process to announce to end.

这时太阳又呈现出圆盘形状，整个日全食过程就宣告结束了。

The suretyship liability which has been determined by the effective legal documents prior to the bankruptcy declaration if the debtor is a surety

债务人为保证人的，在破产宣告前已经被生效的法律文书确定承担的保证责任

Bethlehem Steel declared bankruptcy in 2001, and the mill, which stretches for four miles (6 kilometers) along the Susquehanna riverfront, was sold.

这个钢铁厂在2001年宣告破产，这个工厂有6公里大小。沿着Susquehanna河边陆地已经出售。谢谢您的阅读，您是本文第228631个阅览者关闭窗口

Not long ago, my colleague Han Yong Hong wrote a news report that the curtains would fall for the last time for Sin Yong Hua Heng - a Teochew opera troupe with 174 years of history - after its aptly-chosen swansong wan ''.

不久前，在《联合早报》新闻版，看到了同事韩咏红报道，具有174年历史的新荣和兴潮剧团在义顺上演最后一场潮剧《万古流芳》就宣告落幕了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！