宣告

They refer opportunely to the evangelists and proclaim the coming of God to men, after speaking of the voice crying in the wilderness.

高呼吧！」这些话的意思与以上所引证的，非常符合，也很适当地提到福音的宣讲者，并在论及旷野中的呼声后，向众人宣告天主的来临。

Athena , as president , gives her vote for Orestes and acquits him .

这时，阿西娜以审判长的资格，给奥列斯特投了一票，宣告他无罪。

Baby boy was sent to Etobicoke's William Osler Health Center, died after the announcement.

男婴被送至怡陶碧谷的威廉·奥斯勒健康中心后宣告不治身亡。

Article 9 An application for determining a maritime property as ownerless shall be filed by the parties with the maritime court of the place where the property is located; an application for declaring a person as dead due to a maritime accident shall be filed with the maritime court of the place where

第九条当事人申请认定海上财产无主的，向财产所在地海事法院提出；申请因海上事故宣告死亡的，向处理海事事故主管机关所在地或者受理相关海事案件的海事法院提出。

Article 9 An application for determining a maritime property as ownerless shall be filed by the parties with the maritime court of the place where the property is located; an application for declaring a person as dead due to a maritime accident shall be filed with the maritime court of the place where the competent organ responsible for handling with the accident or the

第九条当事人申请认定海上财产无主的，向财产所在地海事法院提出；申请因海上事故宣告死亡的，向处理海事事故主管机关所在地或者受理相关海事案件的海事法院提出。

Arrive when him inferior fine inferior when, hear to there is a famous prophecy in the city: Diyasi fastened dagger of? of the close that go to a keeper of domestic animals on Wang Zaiji oxcart a complex knot, proclaim who can unlock it, who can be become inferior fine inferior king.

当他到达亚细亚时，听说城里有个闻名的预言：几百年前，戈迪亚斯王在其牛车上系了一个复杂的绳结，并宣告谁能解开它，谁就会成为亚细亚王。

A three-year quest to find the giant Chinese paddlefish in the Yangtze River has failed to locate even a single individual, the BBC reported.

英国广播公司报道，一项为期三年的在中国长江流域寻找巨型白鲟的项目计划宣告失败。

He is the first man who used to say to the whole world that American Imperialism is a PAPER TIGER !

他就是第一个向全世界宣告美帝国主义是纸老虎的那个人。

Philippe Halsman was convicted of patricide and sentenced to ten years in prison .

在短短的四天时间里，这场轰动一时的重案审判以菲利浦弑父罪名成立并判处十年监禁而宣告结束。

In a mere four days, the highly-charged, emotional trial came to a close. Philippe Halsman was convicted of patricide and sentenced to ten years in prison .

在短短的四天时间里，这场轰动一时的重案审判以菲利浦弑父罪名成立并判处十年监禁而宣告结束。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。