宣传

The significance of international contacts lies in three aspects: first, the party gained the foreign aid and extended the international influence; secondly, mutual understanding, confidence and friendship were promoted between the party and the international society, the goal of "spreading belief and reaping support" was achieved; thirdly, the party opened up a new prospect of "semi-independent" diplomacy, and accumulated valuable experience of diplomatic affairs.

这些国际交往活动的重大作用在于：一是争取了外援，扩大了国际宣传。二是增进了彼此的了解、信任和友谊，达到了"宣传出去，争取过来"的目的。三是使我们党打开了"半独立"外交工作的新局面，积累了宝贵的外事工作的经验。

Events publicity: through the main entrance, the side of the big poster campaign.

活动宣传：通过正门，侧门的大海报宣传。

Hard sell is aggressive advertising or never-take-no-for-an-answer selling, while soft sell is advertising or selling in a coaxing tone.

硬推销是强劲的宣传或'不达目的不罢休'销售法，软推销则是以哄诱语气宣传或兜售）。

In the meantime, present bag is also a low-cost sounding board, it will become an important information carrier in the future.

同时，礼品袋也是许多商家正在积极开拓的一个低成本的广告宣传领域，它将成为未来企业宣传的重要载体。

Greeting card designs above | Forms | content varied, entirely for your personalized design, you can according to your actual needs and promotional activities to be replaced: the image of publicity Stamp Year Book is a business | unit at the end of a gift, an excellent choice of image advertising.

贺卡上面的图案|形式|内容多样，完全为您个性化设计，您可以根据您的实际需要和促销活动内容予以更换：形象宣传邮票年册是企业|单位年底送礼，形象宣传的极佳选择。

Quadrennial Asian Games held in Guangdong, and now the publicity departments have already started work, and in the star connection, the operation of the Guangzhou Asian Games has chosen to allow Jackie Chan as the Ambassador of the Games to promote friendship, This Jackie Chan will be in the future that often appear in network TV九品Guangzhou Asian Games, which will be more to the expectations of the audience, Jackie Chan's older brother will be looking forward to a new image of Guangzhou in front of the world.

四年一度的亚运会就在在广东召开了，现在各部门的宣传工作都已经展开，而在明星方面，广州亚运会运作方面选择了让成龙当作亚运会的友好推广大使，这就以为成龙将在日后经常出现在九品网络电视宣传广州的亚运会，这也就给了观众的更多的期待，期待成龙大哥将一个新的广州形象展现在世界面前。

In addition to the experience, real strenght and the outside of the greed of station-master, think to publicizee publicly in the domestic, also want definitely your target, the domestic publicizees an old outside, the affirmation doesn't enter.

除了站长的经验，实力和野心外，要想在国内公开宣传，还要明确你的目标，国内宣传老外肯定不进。

Mutual visitation and promotion programe Some of the faculties go to visit Puthi High School in Indonosia and Charles Sturt University in Australia to promote cooperation units and to discuss project about student exchange.

本年度之交流计画，主要工作项目如下一、校际互访与宣传计画部分计画人员前往印尼菩提中学、澳洲Charles Sturt大学及其合作生态旅游业者进行交流参访，并对本计画国内合作单位进行招生宣传，及洽商交换学生及国际学生留学计画。

Being at the juncture of the subtropical and the temperate Zones, the scenic area boasts trees suited to both zones such as Chinese tallow tree, and Chinese pine,forming a vertical flora zonation.

因此在对宣传材料进行翻译之前，译者必须准确理解宣传材料中所涉及的专业知识，为了弄懂每个术语的含义查阅字典和相关资料以及虚心向人学习就变的很有必要了。

The tawdriness of their public-relations tour, which has them climbing a cardboard Mount Suribachi to cheering crowds, proves more corrosive than the horrors of battle.

为了扩大宣传，这些人被迫登上纸做的"摺钵山"接受人们的欢呼。事实表明，宣传的俗丽比战争的恐怖贻害更深。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。