客观的存在

Magnetic field is physics of a very abstract concept, the magnetic field is a special kind of material, that is, see also touched, but it is an objective reality, and the use of magnetic sensors to detect magnetic field strength are very ancient history.

磁场是物理学中很抽象的一个概念，磁场是一种特殊的物质，即看不见也摸不着，但它是客观存在的，利用磁传感器进行磁场强度检测有极其古老的历史。本文利用半导体"霍尔效应"制作的霍尔

The major repair techniques are described in detail. The tactics of repair techniques should be based on the objective conditions and protective value standards.

本文较为详尽的阐述了近代历史建筑主要的修复技术，修复技术策略的选择应根据近代历史建筑存在的客观条件和保护的价值标准。

According to the basic concept of a street and its pattern language, and based on the concrete investigation in the village, we try to analyze the relationship among the material pattern, social pattern and the living pattern of a street, and study the necessary factors to the street space acting as a public space and the monotonousness and variety of a street space.

摘要从探讨街道的含义及其摸式语言入手，以客观翔实的村落调查研究作为立论基础，探索街道空间的物质形态、社交形态以及生活形态三者之间的相互关系，挖掘街道空间作为公共空间存在的必要条件及其单一性与多元性的空间意义。

Nihility in moral education rejects the objective and free value of morality, and further exiles the free value of education, and abandons the independent power of education.

因为虚无化的道德教育否认了道德的客观、自在的意义，也就放逐了教育的自在意义，放弃了教育的自主权；教育无以呈现自己的本体价值存在，也就难以生成真正的道德人。

This paper is to analyze the spoilage of open-shelf service in college libraries, reveal the fact of the inverse ratio between loss and increase of books, and raise measures to reduce the spoilage with our subjective efforts, stress that readers and librarians will together cherish books.

本文就高校图书馆开架流通中存在的图书损耗严重的现象进行了分析，揭示了高校图书馆中的图书消耗率与图书增长率成反比的客观事实，提出了如何通过主观努力来降低损耗的措施，强调读者应和图书馆的工作人员一起珍惜图书、爱护图书。

The order contact of skeleton is similar to that of common traffic and is suitable to be kept between 1.07 and 1.15. When adopting dynamic stability index to evaluate the high temperature performance of asphalt mixture, it is likely to stretch the work of modified asphalt and there is a discrepancy between the capacity to evaluate different gradation designs and the practical facts. In the late process of creep, stiffness module index can evaluate the high temperature performance of asphalt mixture which is relatively objective. The rutting prediction model based on this is relatively reliable.

采用车辙动稳定度指标评价沥青混合料高温性能时，可能夸大了改性沥青的作用，其对不同级配优劣的鉴别能力与实践事实间也存在一定的差异，而蠕变劲度模量指标能够较为客观地评价沥青混合料的高温稳定性能，且在此基础上建立的车辙预估模型经实践检验具有较高的可靠性。

Yet, considering the objective environment of the Qing Dynasty, the existence of pawnbroking has its own social value: the majority of pawn line operating is in accordance with the law, pawnbroking is an indispensable aspect of the financial chain, and it is the main channel of government funds and social idle funds for its added value.

旧式典当业因为利率高、剥削严重而被人们视作典型的高利贷资本，若考虑到清代的客观大环境，自有其存在的社会价值，即：法理上，多数典当行依法经营；典当业是金融链条上不可缺少的一个环节；典当业是政府闲置资金和社会基金增值的主要渠道。

Pooling of interest method can be seen at this stage in our country there is an objective basis for the existence of China's economic system but with the continuous improvement of assessment mechanisms and asset purchase of a sound application of law in our country will be more widely recognized, and the fair value recognition will become an unavoidable issue.

可以看出权益结合法在我国现阶段有其存在的客观基础但是随着我国经济体制的不断完善和资产评估机制的健全购买法在我国的应用将会得到更加广泛的认可，而且公允价值的确认将会成为一个不可避免的问题。

Yet restricted by objective conditions, these scholars failed to realize the whole complexity of the evolvement and circulation of ancient books, resulting in some simplism on such problems as the authenticity, era of evolvement and authorship of ancient books, the historical value of specific sections, as well as the relations among different texts.

但主要由于客观历史条件的限制，"古史辨"学者们当年对古书成书和流传情况的复杂性尚不能有充分的了解，因而在对古书真伪、成书年代、作者，乃至其中某些特定内容的史料价值以及各宗古书数据之间关系等问题的研究中存在着简单化的缺陷。

Because of the uncertainty of indexes in the process of classifying solonchak soil,the entropy value theory is applied to combining the traditional fuzzy comprehensive evaluation method for salt-affected soil classification.

针对盐渍土分类中客观存在的模糊性与随机性，将信息论中的熵值理论引入盐渍土综合评价中，运用信息熵所反映数据本身的效用值计算盐渍土评价中各指标的权值，使得权值的分配有了一定的理论依据，并结合传统的模糊综合评判法对盐渍土做出评价。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。