客观的存在

MEP elicited by single magnetic or electric stimulation can reflect the functional status of the motor tracts in the cord. Some co-origin components exist between electric MEP and magnetic MEP, which can be used as the comparative foundation for the clinical and experimental researches.

采用单次磁或电刺激MEP仍能客观反映脊髓运动传导束的功能状态，电和磁刺激的MEP之间存在一定程度的同源成分，可以作为临床与动物实验比较研究的依据。

The necessity of promotingnational baby food production,the present condition of national baby food markets andthe objective problems that hinder the development of baby food production are discussedin this paper,meanwhile several countcrmeasures are suggested to help developping babyfood industry in our country.

本文阐述了我国加快发展婴幼儿食品的必要性，我国儿童食品市场的现状和客观存在的问题，并且就加快我国儿童食品工业的发展提出几条措施。

Under the guidance of kidology and theory of modem education, this article takes existing educational problems into consideration in the course of discussion. It illuminates these problems by the ways of analysis, induction, illustration and so on, points out the function and effect of children literature in the aspects of enhancing mental endurance, fostering moral character, boosting aesthetic ability.

在论述的过程中，以儿童心理学和现代教育理论为指导，考察了当前儿童教育中存在的客观现实问题，采用分析、归纳、例证等方法加以详细的阐述，指出了儿童文学在增强儿童心理素质、培养儿童良好品德、提高儿童审美情趣和能力等方面的功能和作用。

Engineering practice shows that it is an objective problem of upward moving of tunnel segments in the construction process, especially in the large-diameter shield tunnel, which is difficult to solve.

盾构隧道施工过程中衬砌管片上浮问题是客观存在的，且一直是较难解决的问题之一，而大直径盾构隧道的上浮问题表现的更为突出。

This objective and neutral standing position, from the viewpoint of many more areas of Hebei, Baoding housing security system development and the existing problems in order to find ways to solve these problems the best way.

本文站在客观中立的立场，从多方面多视角透析河北保定地区住房保障制度的发展和存在的诸多问题，以期能找到方法来解决这些问题的最佳方法。

This objective and neutral standing position, from the viewpoint of many more areas of Hebei, Baoding housing security system development and the existing problems in order to find ways to solve these problems the best way.

本文站在客观中立的立场，从多方面多视角透析河北保定地区住房保障制度的发展和存在的诸多难题，以期能找到方法来处理这些问题的最佳方法。

The author concludes that "creative treason" plays a key role in film title translation due to the differences in thought between the Chinese and the westerners.

本文得出的结论是，由于中西方思维差异的客观存在，在电影片名的翻译中，创造性叛逆起着至关重要的作用。

Information on the nature of binary (0 and 1 in combination) to express an objective reality, with the power switch in line, so can reach the speed of light, beyond the material characteristics, in essence, globalization.

信息的本质是以二进位（0和1的组合）来表示客观存在，可以与电的开关相一致，所以可以达到光速，因此超越了物质特性，在本质上就是全球化的。

The appearance of single-member company is the inevitable product of economy development and company-legality improvement,whose objective existence has been justified by foreign legislation and company experience.

一人公司的出现是经济发展和公司法制完善的必然产物，国外的立法和公司实践业已证明了一人公司的客观存在性。

Art are the entire human culture existence development results, simultaneously also is the individual life to the world experience and the understanding whole performance, also may say is our humanity in order to the surmounting one s subjective world and the objective world, inward contemplation self-life condition one unique form.

艺术是整个人类文明存在发展的结果，同时也是个体生命对世界的体验和认识的整体表现，也可以说是我们人类借以超越主观世界和客观世界，向内观照自我生命状态的一种独特形式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。