客观的存在

However, due to that the institution of this Explanation had to satisfy the practical needs and was restricted by the conventional ideas of dealing with traffic troubles, the explanations of some rules inevitably conflict with nomology as well as the original legislative intent.

但是，由于解释在制定中为满足客观现实的需求和受制于处理交通肇事案件的传统理念，解释中的一些规定存在着与法理相矛盾、与立法原意相冲突的问题。

On the foundation of analysis on public health incident emergency management in Chinawith theory adoption of Public Products, Public Management, Emergency Management, thearticle objectively analyzes the achievement and weak points in public health incident emergencymanagement in China, as well as puts up some advice to improve concerning management inChina with experience from some developed countries such as USA, UK, France and Canada inthis field, namely "Precation First "is above all, finance support guarantee, strengthen emergencynet, improve information and superitendence net, upgrade legislation guarantee.

本文从我国突发公共卫生事件应急管理现状分析入手，综合运用公共产品理论、公共管理理论、危机管理理论，客观分析了我国在突发公共卫生事件应急管理中取得的成效和存在的问题，借鉴美国、英国、法国、加拿大等发达国家在突发公共卫生事件应急管理中的成功经验，提出了完善我国突发公共卫生事件应急管理的对策，即坚持&预防为主&不动摇；应急管理资金保障到位；完善信息网络与预警监测体系；强化应急救控体系；健全法律保障体系。

Owing to the transformation from proprietory right to shareholders' right, especially the objective existence of the situation of informational assymmetry, it has threatened the realization of the shareholders' controlling power to the company.

由于所有权向股权的转换，尤其是信息不对称情形的客观存在，股东对公司的支配力弱化，从而危及股东利益的实现。

It has found a solution to the problem of man's over-confidence in his own power to remold the objective world, and the contradiction between the resulting unlimited expansion of desires and the limited natural resources.

它为解决人类对已有的改造客观世界的力量过分自信和欲望的无限膨胀与自然资源的有限存在的根本矛盾找到了出路。

Based on GIS, this paper quantitatively analyses the relationship between population distribution and environmental factors including elevation, land use, road system and river system, and the relationship between population density and residential area density in Qinghai-Tibet plateau. These relationships lay a foundation for spatialization of population census data in the study area.

本文利用GIS工具定量地分析了青藏高原地区人口分布与海拔高度、土地利用、道路网、河流水系等环境因素的关系以及人口密度与居民点密度之间的关系，这些客观存在的关系是进行人口统计数据空间化的基础。

So it is necessary to take measures against risks during developing new products.

然而，新产品开发的风险是客观存在的，对企业的影响也是致命的。

Summary Reasons why Xiang Yu fails during the clear mans war are in many aspects, from the viewpoint of subjective respect, because personality of him have serious defect, for instance, obstinate choosing the right person , kiss , not short-sighted only, strategy dark, lack principle, suspicious, and he can correct and train own fine quality like Liu Bang either to shortcoming these.

项羽在楚汉战争中失败的原因是多方面的，从主观方面说，是因为他的性格存在着严重的缺陷，如，刚愎自用、用人唯亲、目光短浅、谋略不深、缺乏原则、多疑等，而且他对这些缺点也不能像刘邦1样加以改正而培养自己的优良品质。在客观方面，他在战争中失去

To commemorate my father's centenaries birthday, my elder brother, who lives in Yun Gui Plateau, and I went back to meet our sisters in hometown last July.

小说整体上要以刻画人物形象为中心。通过完整的故事情节和环境描写来反映客观存在的社会生活。其中，最重要的是反映社会生活，这是小说的基本目的。

Depend the consumption by credit, risk and consume the theoretical cognition in risk of consumption by credit with make use of, point out the consumption by credit's risk is objective existent of, the scheme exterminates the risk, getting around the risk, is not realistic, only have to know the risk progressively, control risk, will consume to lend money the risk as low as lowest degree, then can realize the target of the management of the commercial bank.

通过对消费信贷、风险以及消费信贷风险理论的认识和运用，指出消费信贷风险是客观存在的，企图消灭风险，回避风险，是不现实的，只有积极地认识风险、控制风险，将消费贷款风险降低到最低程度，才能实现商业银行的经营目标。

The object of the investigation on the degree of satisfaction to public transport service is the correlation between passenger's degree of satisfaction, psychologies, attitude and the external environment. Passengers are the consumers of the public transport system.

公共交通服务系统满意度研究的对象是生活在城市中，作为公共交通系统消费者一方-公交乘客的满意度水平，及其心理和态度与存在的客观环境之间的相互关系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐