客观现实的

Lastly, it makes similarity research about Nine Leaves School with the post- Symbolism represented by Yeats, which shows that both Nine Leaves School and Yeats emphasize on epic interpretation of reality from structural symbol, metaphysical intellect and "objective correlative", symbol construction show self-conscience of crasis of sensibility and intellectuality, give order to the chaos , or explore into the past and tradition, or create eternal art, pursue primitive tendency of harmony of flesh and soul.

最后，就九叶诗派和以叶芝为代表的后期象征主义的关系进行了类同研究，两者均注重以结构性象征、玄学化的智性以及"客观对应物"对现实做出史诗化的阐释，在象征营造上显示出感性与知性融合的自觉意识，力图为混乱赋予秩序，或是到过去的传统中去探寻，或是创造永恒的艺术，呈现出追求灵肉一致的原始主义倾向。

To innovate methods of ideological and political education system is to enrich and develop the Party's ruling means and theory objectively, to offer thinking and methods in the building of a harmonious socialist society practically, to provide the important method guarantee to resist Western ideological invasion; to be the fundamental requirements of the development of the ideological and political education methods concept modernly; to be the inevitable requirements of the modern development of method elements in the modern system; to be the urgent requirement of the functional development of architecture elements.

创新思想政治教育方法体系，是丰富和创新党的执政方法理论的客观要求；是构建社会主义和谐社会在思想方法上的现实需要，是抵御西方思想意识形态侵袭的重要方法保证，是思想政治教育方法理念发展的必然结果。

Whereafter we talk about is the policy way which is a objective need for the innovation and an important strategic decision to improve the innovation of the state-owned corporation.

债转股措施的出台，是我国现实改革的客观需要，是推动国企改革的重大战略决策，是现代企业运营过程中资产重组的重要手段之一。

A great change has taken place in financial structure and economic environment since . Along with the deceasing function of traditional commercial bank , capital market has played more and more important role in financial activities .

20世纪90年代以来，金融结构和经济环境发生了重大的变化，随着传统商业银行地位的下降，资本市场在金融活动中的地位日益增强，在这样的客观背景下研究货币政策股票市场传导机制有一定的现实意义。

A great change has taken place in financial structure and economic environment since 1990s. Along with the deceasing function of traditional commercial bank, capital market has played more and more important role in financial activities.

20世纪90年代以来，金融结构和经济环境发生了重大的变化，随着传统商业银行地位的下降，资本市场在金融活动中的地位日益增强，在这样的客观背景下研究货币政策股票市场传导机制有一定的现实意义。

In reality, INTPs can often become far less objective than they think they ought to be: precisely at those times when the under-developed Feeling gnaws at his being.

然而在现实生活中， INTP 们远没有自己想象中的客观公正，尤其是当他被自己的发展不充分的情感所侵扰的时候。

To do this: impress on the mind a perfect picture of the desire which you wish to have objectified and continue to hold the picture in mind until results are obtained.

这样做：把你理想中的一幅完美画面印到你的心灵中，这幅画面应该是你希望在客观世界中实现的，在你的心灵中保存这幅图画，一直到它变成现实。

In the meantime, medium dissemination formation of Virtual environment, not only check and supervision the person's understanding and behavior, and again pass a check and supervision the understanding of the person and behavior to bring about influence on objective realistic environment.

同时，媒介传播形成的拟态环境，不仅制约了人的认识和行为，而且又通过制约人的认识和行为来对客观的现实环境产生影响。

The aushors promote some improved suggestion to the R F methods working in the present practice. These research will do good to the evaluation of the performance of the Fund manager, the formation of reasonable exchange price of the Fund, and to decreasing the speculation on fund exch...

该研究对于客观准确地评定基金管理人的行为，形成科学合理的投资基金的交易价格，抑制证券市场上对投资基金证券的过度投机行为，保护中小投资者利益，有较重要的现实意义

Meanwhile, this thesis combines the setup and development of his political Zionism with Palestine-Israeli conflicts, reveals their relation, gives a practical meaning to the theme of the thesis and shows an objective valuation of Herzl and his Zionism.

同时，本文将把赫茨尔创立和发展的政治犹太复国主义与巴以冲突的问题联系起来，揭示赫茨尔政治犹太复国主义运动与巴以冲突之间的关联性，突出选题的现实意义，并尽可能对赫茨尔及其犹太复国主义做出客观的评价。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。