客观存在

Taking the present situation of issue of sport lottery on China as research background, from such angles as sociology, economics and psychology, this article probe four factors that hinder the development of sport lottery cause in China.

本文以我国体育彩票的发行现状为研究背景，从社会学、经济学和心理学等不同角度探讨了阻碍我国体育彩票事业发展的四个因素：第一，提出了作为具有博弈性质的体育彩票，在我国的存在有其客观必然性，从而澄清了人们对发行体育彩票认识上的误区。

Secondly we analyze the form of landscape planning, diversity of woody plant, ratio of arbor and shrub .ratio of coniferous and broadleaf and stereoscopy. We make objective comment on original landscape planning of Harbin Institute of Technology. We also use comprehensive analysis to analyzed the design and practice of campus' rebuilding of Harbin Institute of Technology in these ten years. We obtain advantage that worth spreading and using for reference. We raise the disadvantage as well as the advices of improve.

其次运用纵向比较法对哈工大校园两个时期绿地规划的形式、绿地的功能分区、木本植物多样性、植物的乔灌比、针阔比以及植物立面景观效果进行了分析研究，对哈工大原有绿地规划做出了客观的评价；对近十年来哈工大校园改造方案的设计、实施进行了综合比较分析，总结出值得推广、借鉴的优点并提出存在的不足及改进的意见。

467The ethical consciousness… has drunk from the cup of substance and has forgotten all the one-sidedness of being-for-self, of its ends and peculiar notions, and has, therefore, at the same time drowned in this Stygian water all essentiality of its own, and all independence of the objective, actual world.

贺译（ p22-23）：伦理的意识已经借用绝对实体的酒杯喝得酩酊大醉，把自己存在的片面性、它自己的目的和独有的概念统统遗忘了，并且因此同时把客观现实的一切真正本质性和一切独立意义都溺死于这条冥河的水流里了。

We also discuss the essence of probability, and point out that there are two kinds of probabilities. Objective probability is controlled by nature while subjective probability exists with subject.

作者探讨了概率的本质，指出概率有两种一种是自然界控制的客观概率，另一种是依赖于观测主体而存在的主观概率。

This article first introduce development course of the project risk assessment theory, in the foundation of summarizing each kind of project risk assessment method good and bad points, elaborate the article research basic point - tradition sensitivity analysis principle and the good and bad points, summarize the present subjective probability and the objective probability still have the deficiency to its improvement, obtain the conclusion that the improvement sensitive analysis still is the qualitative analysis.

本文首先介绍了项目风险评估理论的发展历程，在总结了各种项目风险评估方法优缺点的基础上，阐述了本文的研究基点——传统敏感性分析的原理及其优缺点，总结了现行的主观概率和客观概率对它的改进仍然存在着不足之处，得出改进后的敏感性分析仍然是定性分析的结论。

In modern China, there are conflicts and contradictions between development of the social reality and the setting of the recent legal regime of the rural land. It leads to that the farmers lose their own interests and the Chinese countryside develops tardily.

当代中国社会的客观现实发展情况与现有农村土地法律制度的设置存在矛盾与冲突，它导致农民利益的缺失、农村发展的缓慢。

The main points of his ontological interpretation are as follows:As mente concipere,a project of thingness which,as it were skips over the things,The mathematical is the consequence of a mode of Dasein,is the nature of the mathematics and modem science;modem science is based on the mathematical of the modem metaphysics;objective truth is not original;The debate between objectivism and subjectivism is the result of the reign of mathematical Dasein.

科学危机不代表着理性本身有问题，而是表明需要正当使用理性。超验主义是拯救危机的真正道路。在存在论视域下，近代科学之数学特征具有存在、真理和工具三层面意义。海德格尔认为客观真理论和工具论虽然是正确的，但是肤浅的。

Meanwhile,she displays the true condition of new women's bravery and "timidness" in seeking for love.

现有的一些评论因为比较客观，而得到了人们的认可，以成果性的形态存在着。

Trade secret is a part of intellectual property, protecting the trade secret is required by the trend.

商业秘密作为知识产权的一部分，对其的保护同样存在这种趋势的客观方面要求。

There are many problems exsiting in the bussiness organizational conflict management such as the recoganizable mistakes, wrong management behavior and unfitting methods of resolving, etc.

现实情况下，存在于企业组织冲突管理中的问题很多，既有主观认识的不足，也有客观方面的原因。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。