客观存在

In order to complete the investigation, impersonality feasible experiment solutions and devices are designed independently to systemically investigate on activation and transfer characteristic of soil heavy metal under acid rain effect. Primary results are shown as followings:1. PH measuring results of soil solution and eluviation solution show that the ability of experimental plot the acid buffer capacity of soil is stronger under the experiment condition,there is no obvious acidification in soil which after acid rain eluviation.The result has substantial differences with that gotten by most of investigationers in similar work before.

这一结果与以往类似研究中多数研究者得到的结论存在本质区别，原因可能在于此次试验的试验条件与以往研究的试验条件不同，其中最主要一点是在本次试验中使用的土壤样品的重量比以往试验均显著增大，而且使用的是土壤结构和组成等均未经破坏的原位土，从而使入渗酸雨与承受酸雨沉降的土壤之间的比例关系更接近自然酸雨沉降过程，以此为基础得到的试验结果应该更加客观、可靠。2、酸雨对盐基离子活化迁移产生的影响勿庸置疑，但是，在盐基离子活化迁移的过程中，并没有出现预想中的重金属元素活化迁移现象，表明土壤中的重金属元素并不如理论分析的那样对酸雨沉降反应敏感。

The thesis first cards the current thought of school management in primary and middle schools and from the cultural angle divides the various theories into three kinds:"the theory of scientific management" with the guidance of scientism, the theory of "behavioral science" with the guidance of humanism and the "theory of human relation management" with the guidance of ethicism. It briefly introduces their theoretic resources and main features respectively, analyses in detail their theoretic limitations and objectively points out their negative influence.

本文首先对当前中小学学校管理思想进行了梳理，从文化的角度将众多理论流派大体归并为三类：以科学主义为导向的"科学管理理论"，以人文主义为导向的"行为科学"理论，以伦理主义为导向的"人伦管理理论"，扼要介绍了各自的理论来源和主要特点；详细剖析了它们共同存在的理论局限性；客观地指出了其产生的消极影响。

This speaks volumes for that there was no impersonal explaining, and therefore classical explaining reflected the subjective intention of the expositor.

这充分说明，对经典的解释必然带有解释者的主观色彩，不存在完全客观的解释。

In this paper, theories about real estate project investment analysis and management were induced and clarified at first; then combing these theories with author's work experience, this paper use SWOT model to systematically analyze interior and exterior factors which influence product development strategy of Tai Fu Hua Zhang, and superiority, weakness, opportunity and threaten of the project were pointed out.

本文首先归纳并阐述了项目投资分析理论和房地产项目经营管理理论，进而结合理论和作者的工作实践，采用SWOT分析方法对影响泰富华章地产项目的内外部环境进行了客观全面的分析，指出投资项目内外部环境存在的优势、劣势、机会和威胁。

So,how to determine if there is false information is the key in determining whether the listing companies should bear civil liability.

关于审理证券市场因虚假陈述引发的民事赔偿案件的若干规定》对虚假陈述的界定以客观事实作为衡量标准，但会计学衡量会计信息是否存在虚假陈述的标准则遵循程序理性原则。

French-style floridity survives, just, only in the context of diplomatic correspondence.

原译作：客观地讲，法式华丽文辞只存在于外交信函中。

Economic fluctuation is the objective law that economy exists in development process, it is inevitable.

经济波动是经济发展过程中存在的客观规律，是不可避免的。

Based on grey system theory and fuzzy theory, uncertain decision making problems and several relative articles were studied, then points out the advantage and shortage of them when dealing with grey fuzzy set were pointed out. In this paper, using optimization theory and the maximum entropy formulism, a method for multi attribute group decision making based on the theory of grey fuzzy relation is established.

引言不确定型决策问题在社会、经济、环境和管理等各个领域中普遍存在，并且是一项复杂的系统工程，由于人的参与使相关数据与信息系统中的不确定性更加显著，不确定性通常分为 2类，一个是所谓"主观"不确定性，即人的思维模糊性，另一个是信息不完全、不充分所造成的客观不确定性，即灰性。

The latest inroads in research on dynamic garment pressure distribution are also introduced.In addition,existing problems in studying on pressure comfort of foundation garment is pointed out,...

介绍了整形内衣压力舒适性研究的理论基础、影响压力舒适性的因素、压力舒适性评价的2种方法：主观评价法和客观评价法，并对动态服装压力分布研究的最新进展做了介绍，同时指出整形内衣压力舒适性研究中存在的问题，并对整形内衣压力舒适性的研究提出了新的设想。

The theoretical basis on pressure comfort of foundation garment, the factors influencing pressure comfort, and two methods for evaluating pressure comfort of foundation garment (subjective evaluating, objective evaluating) are described.

介绍了整形内衣压力舒适性研究的理论基础、影响压力舒适性的因素、压力舒适性评价的2种方法：主观评价法和客观评价法，并对动态服装压力分布研究的最新进展做了介绍，同时指出整形内衣压力舒适性研究中存在的问题，并对整形内衣压力舒适性的研究提出了新的设想。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐