客观

In order to increase the distinguishability of the model for integrative evaluation of economic benefits of China's paper industry,an effective and general model-PPmodel was presented.

采用基于实码的加速遗传算法寻找最优的投影方向，同时用投影方向信息研究了各因子对我国造纸工业经济效益评价的影响水平，取得了符合客观实际的分类结果。

The evaluation results show that attribute synthetic evaluation method can get the effective distinguishability and more detailed classification to railway line safety, which is more objective and scientific compared with the other previous methods.

结果表明，属性综合评价方法能对铁路线路安全进行有效识别和更细微的区分，较之以往的其它方法更加客观和科学。

In order to research the relationship between monosyllabic and disyllabic synonyms which contain the same semanteme, we investigate the generality as well as the individuality of these words and observe the result through comparison.

本文采取共时与历时相结合、共性与个性相印证、主观描写与客观分析相结合以及对照比较分析的方法，对含有相同语素的单双音节同义名词进行了研究。

In order to investigate the divarication and chaos properties in nonlinear stage of complex structures deeply and reasonably, the mechanism and essence of the structure mechanics performance must be analyzed.

复杂结构在非线性阶段的行为一般呈现出分叉特性与不稳定特性，为了深入地从机理上了解和认识产生这种现象的本质原因，从而更合理、客观地进行结构非线性力学性能的分析，揭示结构的宏观损伤演化规律，有必要进行随机结构非线性分析方法的研究。

An answer which naturally suggests itself is the following:'From one point of view, conscientious action is not the adoption of means to an end; for in so far as one's object is to do one's duty, this is something that is already achieved in the immediate act of self-exertion.

下面就有一个答案：基于某点，谨言慎行并非实现愿望的方法。既然一个人的客观意图是承担己任，在作出努力地过程中，该意图就已经实现。

This is NOT a breed for everyone, and you must consider your own personality, physical environment and emotional needs before you decide to acquire a Doberman.

这并非是适合每个人的犬种，在你决定拥有一条杜宾之前，你也必须考虑你自己的个性，客观环境和主观需求。

Unlike postmodernism, which is dogmatically certain that all knowledge is relativist, classical education believes in the possibility of objective knowledge and truth.

和后现代主义不同，经典教育相信客观知识和真理的可能性，而后现代主义却教条主义地断言全部知识都是相对的。

Objective imputation theory, which is a brand new theory of action illegal, by its three-tier judgment system, and in an analysis framework of hierarchical progression, sets up a foundation of objectivism for the criminal responsibility and exhibits the criminal law dogmatics' seek for scientificalness and exactness.

客观归责理论作为一种全新的行为不法理论，以三阶层的判断体系，在阶层式递进的分析框架中充分地论证了将结果归责于行为人的的合理性，不仅为刑事责任的归属奠定了客观主义的基础，而且还展现出刑法教义学对科学性、精确性的追求。

Based on the general principle of value, and by analyzing the instrument value and destination value of its study and application, this article is trying to disclose the diversity, the complication and the doubleness of its value, to point out the practical meaning of the study and to establish an evaluation system to judge it objectively and reasonably, thus imposing the necessary limit on its value. In this way, we can make the most of its positive side and avoid or dispel its negative side.

本文立足于价值的一般原理，通过对克隆技术研究和应用的工具价值和目的价值的全面剖析，揭示其价值的多样性、复杂性和正负两面性，指出对其价值限度研究的实践意义，并且尝试建构一套价值评判体系对克隆技术进行客观、合理的价值判断，以此实现对克隆技术价值的必要限度，使之最大程度地发挥正价值，避免或消解其负价值。

Whenever he began to talk of the principles of Ingsoc, doublethink, the mutability of the past, and the denial of objective reality, and to use Newspeak words, she became bored and confused and said that she never paid any attention to that kind of thing.

每当他谈起英社原则，双重思想，可变的过去，客观现实的否定，每当他用上新话的词儿，她都是一片的厌烦糊涂，说这些东西她从来没有注意过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。