客西马尼

But the natural heartstrings have not been snapped, and the Adamic flint has not been ground to powder, and the bosom has not throbbed with the lonely, surging sighs of Gethsemane; and not having the real death marks of Calvary, there cannot be that soft, sweet, gentle, floating, victorious, overflowing, triumphant life that flows like a spring morning from an empty tomb.

然而先天的恶心并未脱体，原始的罪性并未破碎，他胸怀中并没有"客西马尼"园中的孤独，也没有"各各他"地真正钉死的标志，他决不能获得那种轻柔，甜蜜，温和等等美德的生命，真像基督复活的生命一样。

And they went to a place called Gethsemane.

他们来到一个地方，名叫客西马尼。

And they came to a place named Gethsemane, and He said to His disciples, Sit here while I pray.

14：32 他们来到一个地方，名叫客西马尼，耶稣对门徒说，你们坐在这里，等我祷告。

Before his arrest, he had those agonizing moments in the Garden of Gethsemane.

在他被逮捕之前，他在客西马尼园里有一段痛苦的时光。

In the Garden of Gethsemane eight of the eleven disciples were left to do nothing.

在客西马尼园里，十一个门徒里面，有八个被留在后面不做甚麼。

They went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples,"Sit here while I pray."

他们来到一个地方，名叫客西马尼。耶稣对门徒说，你们坐在这里，等我祷告。

These are our nights of Gethsemane.

这是我们的客西马尼之夜。

As a template for prayers in crisis, I look at Jesus' night in Gethsemane.

我以耶稣在客西马尼园的夜晚，作为在难关中祷告的典范。

Strive to be one of those─so few─who walk the earth with ever─present consciousness─all mornings, middays, star─times─that the unknown which men call Heaven is "close behind the visible scene of things."

主啊，给我你的力量——你客西马尼的力量。给我等候盼望的力量——叫我在没有星宿的黑夜，仍有力量守望窗外；在最大的欢乐失去了的时候，仍有力量站住。——马得胜George Matcheson

The wine drunk by the disciples symbolised Jesus' blood, which in turn was a symbol of his life.

在客西马尼的园子里马太的记录向我们展现了在客西马尼的园子里耶稣关于那个可怕的夜晚的想法、他的痛苦和他完全的战胜了罪的胜利。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷