客气的

Sometimes it can also have the passive voice, like we can say: Today little Li was punished.

当别人帮助我们做事的时候，我们可以很客气地说：真是谢谢您了！

Leadership Style : Autocratic , confrontational , self-assertive , a paterfamilias ; blunt , sometimes harsh power brokers.

领导方式：强势领导，专制，富有对抗性，率直而不客气，家长式，有时会用独裁、严苛的领导风格。

He appeared a taciturn, and perhaps a proud personage; but he was very kind to me.

他似乎是个沉默寡言，或许还很自负的人，但对我很客气。

If he speaks politely to her, she will be pleased to do him a favor.

如果他说话客气点的话，她会很乐意帮忙他的。

A politeness when you want to ask for something.

当你向别人要求时的客气用语。

Efforts will be made in research and development of fuel-cell-driven and power-driven vehicles aiming to mitigate the pollution induced by transportation.

研究和开发燃料电池汽车和电动汽车，以改善交通所造成的污染。客气地表示暂时告退。

It was very polite and considerate of them to put in an appearance.

他们非常客气和细心的来参加。

Rex quizzically raised an eyebrow, but his only response was,"You're welcome, kid."

雷克斯困惑地挑起一条眉毛，不过他唯一的答复是，"别客气，小家伙。"

My lover is for me a sachet of myrrh to rest in my bossom.

不客气，你能写出这么好的诗来，我感到很惊讶。

"Oh, for God's sake, don't be sententious," Bertha interrupted fiercely

"啊，看在上帝的份上，别这么开口闭口搬弄警句吧，"伯莎不客气地打断他说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。