客栈

In her smash up-tempo hit "Redneck Woman" Wilson sings,"No, I can't swig that sweet champagne. I'd rather drink beer all night -- in a tavern or in a honky-tonk, or on a four-wheel drive tailgate... I'll stand barefooted in my own front yard with a baby on my hip."

她在极为轰动的快节奏流行曲《红脖子女人》中唱道："我不会痛饮甜甜的香槟/我情愿整夜喝啤酒———坐在小客栈，坐在乡村酒吧，坐在四轮驱动车的后挡板上/我会赤脚伫立于自家前院，把娃娃放在胯上。"

"This is the bridle-road I spoke of," said he, hanging his head,"and there always lies the hostelry ."

"这就是我讲的那条驿道，"他低着头说道："那边就是客栈。"

A large inn or hostelry.

旅馆大旅店，客栈

For about seven or eight years the little tavern had been kept by a man and his wife, with two servants,--a chambermaid named Trinette, and a hostler called Pecaud

八年来，这家小客栈一直由一对夫妇经营着，本来还有两个佣人：一个叫德蕾妮蒂；另一个叫巴卡，负责管理马厩。

I found the answer in the Hump.

我在驼峰客栈找到了答案。

Soon thereafter, private agents scoured the ports taverns, and countryside to sign on workers for indenture.

此后不久，私人机构迅速搜查港口的客栈和乡下地区，来招募契约仆役。

At last I came to the inn in the centre of Ingolstadt where the coaches usually stop, and I noticed that the coach from Switzerland was just at the moment coming along the road.

最后我来到了艾格拉斯塔德城中心的一个客栈，四轮马车经常在那里停，而我注意到了来自瑞士的四轮马车队正沿着马路前进。

Andrea gave the inn-keeper twenty francs, and in taking them from his pocket dropped a visiting card .

安德烈给那个客栈老板十法郎，当他从口袋里掏钱的时候，他丢下了一张名片。

On our arrival we began to discharge our cargo in the night, and to convey it into the town, by the help of the inn-keeper with whom we were connected.

我们一到达，当天夜里就开始卸货，在和我们有联络的几位客栈老板的帮助下，把货运进了城里。

Finally, they had to make do with the inn's stable.

最后，他们不得不与客栈的稳定。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。