客户至上

Our service is "Customer First, Quality First."

我们的服务是"客户至上、质量第一"。

The company's operating objective is:"Customer first, service first."

公司的经营宗旨是："客户至上，服务第一"。

To "quality first, customer first" for the purpose.

以"品质第一，客户至上"为宗旨。

Quality First, Customer First is the purpose of my company.

"质量第一、客户至上"是我公司的宗旨。

I company of "quality first, customer first" business philosophy and dedication to serve you!

我公司秉承"品质第一，客户至上"的经营理念，竭诚为您服务！

We adhere to the "quality first, customer paramount, Efficacy of first-class "business philosophy.

我们坚持"质量第一，客户至上，疗效一流"的经营理念。

We're doing our best to exploder and develop all kinds of new production to meet any clients' requirement, we promise to provide high quality and good service to our new and old clients.

大连和源电器有限公司全体员工始终坚持"质量第一、客户至上、诚信服务、开拓创新"的质量方针，努力研制、开发各种新产品以满足用户的需求，公司将以一流的产品质量和优质的售后服务回报广大用户。

The company in line with quality first, customer supreme, the purpose of serving.

公司本着质量第一、客户至上、的服务宗旨。

Credibility first, customer first is the company's foothold in this, the development foundation.

信誉第一、客户至上是本公司的立足之本、发展基础。

The old idea should be broken and the logistics has no national boundaries. It is a useful way to make betters be hand in hand. Secondly, the third party logistics must be combined with the high-tech means. Thirdly, the logistics industry is based on human resource and scientific management. Fourthly, it is the important ensure that increasing the investment to build and rebuild the basic facility. Fifthly, a proper service-consciousness and a professional etiquette are necessary for logistics enterprise and it is a golden saying that the client is god and the credit worthiness is life. Sixthly, the government should enhance the function to control the market behavior to be standard and establish a competition system which is fair and reasonable, that will lead the logistics to set a right development. Seventhly, a correct logistics theory will guide the industry to grow fast and improve the manage level. Finally, we should enrich and consummate the logistics theory that will afford a practice theory utility to logistics plan of our nation.

本文根据我国第三方物流的现状，提出了以下实施策略：第一，发展第三方物流，必须树立大系统、大网络的思想，必须走出国门，打破国界，实现强强联合；第二，现代第三方物流业必须与高科技的资讯手段相结合；第三，以人为本，强化管理是发展现代物流业的基本保证；第四，加大基础设施的投入和改造是保持竞争优势的重要保障；第五，第三方物流的企业必须有端正的服务意识和良好的职业道德，必须坚持"恪守信誉，客户至上"的原则；第六，加强政府职能，规范市场行为，建立公平合理的市场竞争机制，引导第三方物流产业健康地发展；第七，加强现代物流理论研究，增强对我国物流产业的指导，提高管理水平；最后，充实和完善物流规划的理论体系，为我国物流规划工作提供切实可行的理论工具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。