客厅的

Some interior design experts have engaged in this attempt: the living room of your home may be wash basin, bathtub can also occur ...

一些室内设计的专家已经在搞这样的尝试：你家的客厅里可能出现洗面盆，也可以出现浴缸。。。。

It was verging on dusk, and the clock had already given warning of the hour to dress for dinner, when little Adele, who knelt by me in the drawing-room window-seat, suddenly exclaimed

时候已近黄昏，教堂的钟声提醒人们已到了换装用饭的时刻。这当儿，在客厅里跪在我身边窗台上的阿黛勒突然大叫起来

Narada received him in the guest hall. Having heard the jeweler's account of what had happened at the inn, the Bhikshu said, You still have many doubts, and so I would prefer not to give you all the explanation that you ask for. You would not accept it.

那拉达法师在客厅接待他，听他说完有关旅馆所发生的经过后，这位比丘说：「你仍然有许多疑惑，所以我不打算对你所问的问题作任何的解释，因为你还无法接受。

A green-marble corridor leads to a large veranda that serves as a living room, a dining room-which that night had been set up to host 15 people-and a contemporary art space with works by Damien Hirst, Lucio Fontana, German abstract painter Blinky Palermo and others.

绿色大理石的走廊通向一个大大的凉台，那里被用作客厅、餐厅──当晚这里招待了15个人──和当代艺术展示区，展示有达明安赫斯特、鲁西奥芳塔纳、德国抽象派画家布林奇帕勒莫等人的画作。

Old S uncle always open the door for every cowhearted coming small emissary, or lead her\him to dark living room .

桑娜老姨总是为每一个上门来的怯生生的小使者打开房门，将他或她领进昏暗的客厅。

In June 2002, for example, the journal Computer published his excoriation of the consumer electronics industry for the absurd "living-room rocket science" needed to get high-end home theater components to function together.

比如他在2002年6月，曾于《电脑》杂志的文章中痛批消费性电子产业，因为要让高消费家庭剧院的各个部份能够整合运作，彷佛在从事荒谬的「客厅火箭科学」。

You should no more allow sinful imaginations to accumulate in your mind and soul than you would allow garbage to collect in your living-room.

你不应该在你的内心及灵魂堆积罪恶的想象，甚于不在你的客厅里堆积垃圾。

The exquisitely furnished room was silent except for the rustle of the parrot in its cage as it preened its feathers.

只有笼里的鹦鹉刷动羽毛的声音，在这精美的客厅里索索地响。

It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.

它从德梅因的后院、协和酒店的客厅以及查尔斯顿的门廊中迈出了第一步。

The crown jewel of this living room is a delicate Chinese vest woven from bamboo beads and displayed prominently on the French country-style chimneybreast.

这个客厅皇冠上的明珠，是一个微妙的中国背心竹珠织，突出的显示出法国乡村风格。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了