客厅的

My boy always tells other people he is the Monkey King and shakes his "golden cudgel"(in fact, it's simply an ugly crabstick) on our living room's carpet.

儿子经常说他就是孙悟空，不时拿着他的如意金箍棒（事实上只是一根丑陋的小木棍）在客厅那块大地毯上挥舞。

I have to stop typing, as my "life happening" in my living room is crashing down.

我要停止打字，正如我的"生命的发生："在我客厅崩溃下来。

He had been before in drawing-rooms hung with red damask, with pictures "of the Italian school"

从前他见过不少这样的客厅，墙上是红色锦缎，上面挂着"意大利流派"的画。

He had been before in draw in g-rooms hung with red damask, with pictures "of the Italian school"

从前他见过不少这样的客厅，墙上是红色锦缎，上面挂着"意大利流派"的画。

Do you have a certain decorating theme in mind for your living room?

你想到你的客厅装饰的主题了吗？

When I got into his living room, I saw there were so many beautiful decorations.

当我进入到他的客厅时，我看到许多漂亮的装饰物。

Your selection of living room furniture is quite discriminating.

你对客厅家具的选择是很有品味的

It is indeed the most magnificent drawing -room I have ever seen.

那的确是我所见到的最豪华的客厅。

A most particular place in the hotel was the outdoor drawing room.

旅馆最特别的地方，是有一个露天的客厅。

It is indeed the most magnific t drawing-room I have ever seen.

那的确是我所见到的最豪华的客厅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。