客厅的

He showed us into a snug little sitting room.

他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。

While in the living room has solidified the air, I want to escape.

而对客厅里已经凝固的空气，我想逃离。

The homes first level has both formal living and dining rooms, powder room, family room, sunroom, and a bedroom/office.

房屋的一楼是正式客厅和餐厅，化妆室，家庭房，阳光室和一间卧室/办公室。

Shall we have a chat in the sitting room over the tea?

我想很快会停的，我们在客厅里喝茶聊天好吗？

In the darkness the timorous wolves crept into the living - room .

那些胆怯的狼在黑暗中爬进了客厅。

It's too big,not suitable for my tiny living room.

太大了，不适合我的小客厅。

As she walked up and down she kept jerking out such little phrases as: It will calm the fellow down if he has to wait a quarter of an hour. Besides, if he thinks he's calling on a tottie the drawing room will stun him!

她一边踱步，一边断断续续地说道：让这小伙子等上一刻钟后，他就自然平静下来了……另外，如果他以为来到一个*女家里，这间客厅就会使他大开眼界……对了，对了，好好看一看吧，我的好好先生。

To sum up, the Triclinium is a multifunctional object to furnish any kind of contemporary room.

总的看来，这款躺椅具有多功能，而且能够配备在任何风格的现代客厅。

Yellow, green, the ash tricolor is in the living room main color.

黄、绿、灰三色是客厅中的主要色彩。

While I was cooking in the kitchen , he was watching TV in the living room

当我在厨房做饭的时候，他在客厅看电视。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。