客厅的

Her husband had been sleeping since midnight, in a little deserted anteroom, with three other gentlemen whose wives were having a very good time.

她的丈夫从十二点起就在一间没有人的小客厅里睡着了。客厅里还躺着另外三位先生，他们的太太也正在尽情欢乐。

In a home with only some 33 square meters of floor, the living room must serve double-duty as a study. The children study at this table, and here display their awards for scholarship, in prominent view. These are the household treasures. In a nearby room lies their sick father; stricken by a brain tumor, he is now a quadriplegic.

家里不到33平方公尺大，客厅就是书房，姊弟两人在这个桌上读书，墙边贴著满满的奖状，这是家里最珍贵的物品，客厅另一头是生病爸爸的房间，爸爸罹患脑瘤四肢也萎缩无法动弹。

Here is the drawing-room and its reflections, we turn to Hardy, we are once more spun around.

她所描绘的是客厅和客厅中闲聊的人们。这些人的言谈像一面面镜子，反映出他们的性格特征。

Here is the drawing-room, and people talking, and by the many mirrors of their talk revealing their characteristics.

她的世界是客厅和客厅中闲聊的人们。这些人的言谈像一面面的镜子，反映出他们的性格特征。

But in the living room for the bath water on the need to resolve all issues, while the ground is also a consideration factor loading because of the broad area of the living room mega-tub possibility of increasing choice, but the general ground floor apartment is not "winning is not stoop."

但是在客厅安置浴缸就需要解决上下水的问题，同时地面的承重也是一个考量因素，因为客厅面积的宽阔使选择超大浴缸的可能性增加，但一般公寓楼的地面并不是"泰山压顶不弯腰"。

The house is located at Radford street, 3 minutes walk to whitney bus station, 2 minute to main street bus stop, 3 minutes to Fortinos shopping centre, parking is free ,bus to school is 6 mins. Direct bus to downtown . One big bed room in the basement for rent , share full kitchen and full bathroom with another two person, 1 year lease required. asking for 265$/per month IT'S SEMI-BASEMENT,ALL THE WINDOWS ARE ABOVE THE GROUND.

房子在radford街 3分钟走到whitney bus站 2分钟走到main st bus站坐车去学校大概是6分钟 3分钟走到fortinos的购物中心停车免费 bus直达downtown 现在有地下室有一间大房间出租，3个人共用厨房卫生间客厅客厅有沙发电视 1年租约月租是 265 是半地下室所有的窗户都在地上，可以开，通风，透气，不潮湿。

She astonished the architect with her ideas, for, as became a Parisian workgirl who understands the elegancies of life by instinct, she had suddenly developed a very pretty taste for every species of luxurious refinement.

不过，占据公馆中央的画室，对她来说毫无用场，于是她就把楼上楼下通通改造一番，在底层设了一间温室、一大间客厅、一间饭厅，在二楼靠近她的卧室和梳妆室的地方，设了一间小客厅。

Its windows, opening to the ground, admitted a most refreshing view of the high woody hills behind the house, and of the beautiful oaks and Spanish chesnuts which were scattered over the intermediate lawn.

到了彭伯里的大厦，家人们就带着她们走过穿堂，进入客厅，只见客厅北面景色非常动人，窗户外边是一片空地，屋后树林茂密，岗峦耸叠，草地上种满了美丽的橡树和西班牙栗树，真是好一派爽心悦目的夏日风光。

On reaching the house, they were shewn through the hall into the saloon, whose northern aspect rendered it delightful for summer. Its windows, opening to the ground, admitted a most refreshing view of the high woody hills behind the house, and of the beautiful oaks and Spanish chesnuts which were scattered over the intermediate lawn.

到了彭伯里的大厦，家人们就带着她们走过穿堂，进入客厅，只见客厅北面景色非常动人，窗户外边是一片空地，屋后树林茂密，岗峦耸叠，草地上种满了美丽的橡树和西班牙栗树，真是好一派爽心悦目的夏日风光。

The family hall relative living room says, not only has the privacy, also has a broader comfortable criterion, this and our country housing likes the living room doing very much in a big way, but uses every day the space actually designs very much slightly has the very big difference.

家庭厅相对客厅而言，不仅更具有私密性，也有着更宽阔舒适的尺度，这点与我国住宅喜欢把客厅做得很大，而每天自己用的空间却设计得很小有着很大的区别。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了