客厅

The king was in his counting-house, Counting out his money; The queen was in the parlor, Eating bread and honey.

国王在帐房里数着他的钱币；王后在客厅里吃着面包蜂蜜。

Eating bread and honey.

王后在客厅吃面包蜂蜜。

Forty rings. Mum couldn't hear 'cause the washing machine was on berserk cycle and she was hoovering the living room.

四十次了。妈妈也听不见，洗衣机在狂转，她又正开着吸尘器打扫客厅。

Mum couldn't hear 'cause the washing machine was on berserk cycle and she was hoovering the living room. Fifty rings.

妈妈也是听不到的，因为洗衣机正在疯狂地旋转着，而妈妈正在用吸尘器打扫客厅卫生。50次了。

She took the fountain pen, ink and air mail notepaper and began to write.

母亲在客厅大声叫我，然后把那女人领到厨房桌旁坐下，拿出钢笔、墨水和信纸开始写信。

A friend of mine brought over a newly purchased set of paper, brush, ink-stick and ink-slab, and asked me to write something for the wall in the sitting room of this new house.

朋友买来纸笔砚台，请我题几个字挂在新居客厅墙壁上。

He had been before in drawing-rooms hung with red damask, with pictures "of the Italian school"

从前他见过不少这样的客厅，墙上是红色锦缎，上面挂着&意大利流派&的画。

He had been before in draw in g-rooms hung with red damask, with pictures "of the Italian school"

从前他见过不少这样的客厅，墙上是红色锦缎，上面挂着&意大利流派&的画。

Linked to many families living room restaurant, which can be used for plant spacing, such as overhanging green radish, ivy, Diaolan, display hall and rubber trees in the ground, so we can form a green screen, seems natural, beautiful, elegant.

许多家庭客厅连着餐厅，这可用植物作间隔，如悬垂绿萝、常春藤、吊兰等，在地上摆放发财树和橡皮树，这样就能形成一个绿色垂帘，显得自然、美观、优雅。

"Wenyu River banks of Woodland clear," European-style building designed 3-storey villas with a total area of 7 thousand feet, 3 floor, 4 bedroom, 2 floor is the living room, dining room and kitchen , On the ground floor for the audio-visual room, game room, wine storage and Faye Wong's favorite mahjong rooms, there was 2 feet outside the Garden.

据悉，&温榆河畔晴翠园&，这栋欧陆式设计的别墅楼高3层，总面积7千方呎，3楼有4间睡房、2楼是客厅、饭厅及厨房、地下为影音室、游戏室、酒库和王菲最爱的麻将房，屋外有个2千呎的花园。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。