客厅

Anita wants to buy some new draps for the living room, and she wants Jone's help and opinion.

艾昵塔想买一些新窗帘布置客厅，她希望约翰能帮忙，提供一点建议。

All duplexes are 3 bedroomed and have an open plan kitchen and living room, the kitchen will have marble worktops and a breakfast bar.

所有双连屋3 bedroomed ，并具有开放的计划，厨房和客厅，厨房，将有大理石worktops和一个早餐酒吧。

Our factory is mainly expertised in making glass with metal or wooden dining table set,coffee tables,household and hotel furniture.

主要从事玻璃和实木餐厅家具，客厅家具和相应酒店家具的生产与销售。

High Ceiling Entrance and Living Room, Formal Dining Room, Kitchen with island and granite counter tops , Family Room with Fire Place and Wet Bar, three cars Garage and RV parking, lots, lots of fruit trees , Newer Tile Roof, Walnut School District, Nice move- in condition , Motivated seller, please show to appreciated.

高高的天花板在入口和客厅，正式饭厅，厨房里有中央料理台花岗岩柜台，家庭室里有壁炉和酒吧，三个车库和RV停车位，很多很多果树，较新的屋顶，核桃学区，可搬入的条件，卖方是热诚的，请出示。

But the gleam of a bright red fire through the parlour window had more effect in cheering my spirits, and rebuking my thankless repinings, than all the sage reflections and good resolutions I had forced my mind to frame;- for I was young then, remember - only four-and- twenty - and had not acquired half the rule over my own spirit that I now possess - trifling as that may be.

但比起圣哲的名言和我强迫自己建立的决心，客厅射出来的一缕明亮的红色火光更叫人快活，也让我愧疚于先前的抱怨。那个时候我还很年轻，我记得，才24岁。控制自己情绪的能力不及现在的一半--虽然这也没什么了不起的。

Well, fireplaces are important parts of indoor living rooms, but not such a practical part of an outdoor living space.

那么，火炉的重要组成部分，室内客厅，但不是这样的一个实际组成部分室外居住空间。

Look, she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the dresser.

但当苏珊回到客厅时，她的眼眶已盈满了泪水。

Sleeping quarters are yet a floor above, play and billiard rooms below; there is no 'basement.

客厅和餐厅是一起的，中间用壁炉做了分隔…卧室也在二楼，游戏室在一楼，没有地下室。

Hydropower installation - cable, telephone line, network line layout engineering, Kitchenware, sanitary ware, all types of water pipe installation and repair; renovation works - floor polishing, waxing, painting doors and windows, carpet cleaning, aluminum alloy, anti-theft Net renovation; carpentry production - package×,°×, dining rooms and restaurants and local modeling corridor ceiling, counter-type production.

水电安装--电线、电话线、网络线的布置工程，橱具、洁具、各类水管的安装及维修；★★翻新工程--地板打磨、打蜡，门窗油漆，地毯清洗、铝合金、防盗网的翻新；★★木工制作--包门套、窗套、客厅餐厅及走廊局部造型吊顶、柜类制作工程。

Others reduce to a short form specific sounds: a rumba rhythm, a folksong, the bells of Rome, a parlour piano.

另一些则是节录自某种特定的声音：如伦巴舞的节奏，民间歌曲，罗马的钟声或是客厅的钢琴声。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。