客厅

A snuffbox in the cabinet in the drawing room of 12 Grimmauld Place had Wartcap Powder in it, as evidenced by the reaction of Sirius's hand to the box when he picked it up OP6

在格里莫广场12号的客厅，当小天粮星收拾柜子里的一只鼻烟盒时，盒子使他的手起了反应，这表明盒子里面装着肉瘤粉。

He showed us into a snug little sitting room.

他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。

""You can sleep in the living room,on the sofa bed .

你可以睡在客厅，沙发床上。

I decided to sleep on the sofa bed in the front room.

我决定睡在客厅的沙发床上，那天我很累，所以大概九点就上床了。

There are two chairs, a sofa and a tea table.

客厅里有两把椅子，一个沙发和一个茶几。

The living room has a brown sofa ,one table ,and one big green chair .

客厅有一个棕色沙发、一张桌和一把大绿色座椅。

The sofa is black,it is in the middle of the room.

沙发是黑色的，它在客厅的中间。

Connection between living room and dining room: use the softy wall as background wall to connective living room and dining room.

原户型的客厅与餐厅、厨房形成2个对角的菱形，这是户型上的硬伤。

While in the living room has solidified the air, I want to escape.

而对客厅里已经凝固的空气，我想逃离。

When he came into the parlour, his eyes were sombre.

他进了客厅，眼神黯然。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。