客人

This category could include an increase in monthly bills, an uninvited houseguest or a pay cut.

这一类包括有每月账单上涨、突如其来的客人或减薪。

Their houseguest who was introduced as a distant relative of the family was actually a plain-clothes FBI agent.

以家里的远亲身份引见的那个留宿客人其实是联邦调查局的便衣。

That evening he informed Lida that they were going to have a houseguest, and that he and his chum would go out tegether the first night to shoot the breeze like old times.

那天晚上，他告诉琳达他们家将有一位来客，还说他们哥俩在客人到的第一个晚上，准备出去好好谈谈天，就象从前那样。

These things are grievous to a man of understanding: the upbraiding of houseroom, and the reproaching of the lender.

客人受家主的责斥，债户受债主的辱骂：这等事为有感觉的人是难堪的。

The hoy went to London every week, loaded with mackerel and herrings, and returned loaded with company.

大货驳每周都满载着鲭鱼鲱鱼前往伦敦，又带着一船客人回来。

When you ask a guest to pick the music, you have to listen to whatever they choose, even if it's that crappy Freddy Hubbard greatest hits disc.

当你问客人挑选的音乐，你要听什么，他们选择，即使它'S的最蹩脚的弗雷迪哈伯德点击光盘。

Surrounded by enchanting vineyards and majestic Huguenot Mountains, this small Boutique hotel is set on the outskirts of the town of Franschhoek, in the Cape Winelands.

住客评语反映的是 Booking.com的客人在酒店住宿后对该酒店的个人意见和看法。这些意见和看法并不一定代表 Booking.com 的观点。

Yet failure to humanize digital experiences, or make them customer-friendly, can work against marketers.

然而，不能为客户的数字化体验赋予更多人性化色彩，或不能对客人提供界面友好的服务对商家是不利的。

Furthermore, Ibis is making efforts to attract more guests.

此外，宜必思正在努力吸引更多的客人。

Your friendly event coordinators, Nick Sheets 席俊勇 JHU/SAIS '05 137-1879-6975 Zhao Xiaoping 赵小平 HNC '02 137-0126-6653 Ice House 库冰 Formerly a Qing Dynasty imperial icehouse, the Ice House is known as a sophisticated city lounge bar with a huge selection of world-class of beers, exciting cocktails, premium wines and cigars, and snacks, and a stage for live music.

正中的舞台是酒吧的亮点所在，我们邀请了享誉世界的知名乐队，为客人带来令人兴奋的现场演奏。在库冰，可以品尝到许多世界各地的高档啤酒，令人心醉的鸡尾酒及顶级的葡萄酒，当然我们的雪茄也同样一流。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。