客

Visitors, including captains of industry, ambassadors and politicians, are no doubt impressed by the man's collection of Georgian antiques and his elegant 24-carat gilded Regency chiffonier bookcase, with its marble top and silk-lined shelves holding first-edition books.

包括实业巨头、各国大使以及政界要人在内的访客，无疑对此人收藏的乔治亚时期古董印象深刻。让人留下深刻印象的，还有雅致的摄政时期24K镀金小书柜，有着大理石台面和丝绸垫里的架子，里面放着首版书籍。

That is not so true any more - although I am not sure this will be easy to access from a Chinese terminal.

现在情况已经基本改变了－虽然我不确定从中国的终端服务器上是否可以很容易进入这个博客。

Chip shot off the first time that an ordinary film with the usual non-commercial films are very different.

第一次拍客片觉得跟平常拍练习照很不一样。

And as I sit here writing this blog with Chiquita sitting in her usual spot, wedged between my arm and my hip, I thank whatever it is up there, that my best friend and daughter is back with me...

现在我坐在这里写博客， Chiquita 在她的老地方，钻在我的臀和胳膊之间。感谢这一切，我的好朋友和女儿总算回到我身边

Especially natural green algae which contain rich quantity of chlorophyl are very good alkaline health food, but avoid drinking tea in excess, and it's best to drink in the mornings.

尤其是天然绿藻富含叶绿素，是不错的碱性健康食品，而茶类不宜过量，最佳饮用时间为早上。当前查看此主题的会员： 1 人。其中注册用户 0 人，访客 1 人。

Because it was hard to get the ring off, he took an ax and chopped off the finger.

她说着，拿出了那个戒指给在坐的客人们看。

If, however, your blog becomes a chore to maintain, it will inevitably fail.

否则，如果你的博客成为你的拖累，那终将会失败。

By some troubles of the chromatograph in operating, the paper introduces the cause and its daily safeguard .

通过使用过程中的故障现象，分析其产生原因，并介绍日常维护的内客。

Sarimov has got a whole bunch of thoughts about the Kazakhstani cinematograph in general — after the discussion, which mostly took place in the abovementioned LiveJournals.

博客 Sarimov 对哈萨克斯坦电影有诸多意见，在看过大家的讨论后，他表示自己意见为：「过去十多年，我分析许多哈萨克斯坦电影，这大多份是我个人式的自省观察。

As Gawker noted this week, the cineplex has been full of "gentle, sensitive, geeky male outsiders with a love of Lou Reed and snug hoodies."

就像Gawker所说的，电影院里充满了"温和的，敏感的，喜欢套头卫衣和Lou Reed的奇客般的门外汉"。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐