审讯

Just for trial, you can gain access to their tabbed, user-friendly interfaced website, complete with all family website features.

只为审讯时，你可以获取他们的标签，方便用户接口的网站，完成与所有家庭网站的特色。

Declassified Whitehall papers show that members of the Labour government of the day went to great lengths to hide the ill-treatment, in part, as one minister wrote, to conceal "the fact that we are alleged to have treated internees in a manner reminiscent of the German concentration camps".

一名同性恋士兵，在寻找自己丢失的爱人时，利用伪造证件进入英控德国地区，被捕后被活活饿死；一个德国小伙子，毛遂自荐成为英国间谍，并前往苏联控制的德国区域内刺探情报，没想到因为医疗记录上一个小小的错误，英国政府认为他撒谎，也遭到审讯。

Jeffs is jailed and waiting trial in Arizona on charges related to so-called spiritual marriages involving underage girls.

Jeffs因被指控与未到法定年龄的女孩结婚，损害了所谓的婚姻道德而被监禁等待审讯。

The trial cannot proceed,' said the King in a very grave voice, 'until all the jurymen are back in their proper places-- ALL,' he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.

这时，国王庄重地宣称：&审讯暂停，直至全体陪审员返回原位。&他说得那么使劲儿，眼睛严厉地盯着爱丽丝。

Meanwhile, back in Vegas, the rest of the crew experiences the same sort of strange, as they deal with a 911 call leading to a dead woman drowned in a bathtub, and an unconscious man with narcolepsy... and an extra body part .

同时，在维加斯，CSI小组其他人经历了同一件古怪的事：他们接到911报警电话，一女子溺死于浴缸中，一患有嗜眠发作证而沉睡无知觉的男子------随后在审讯中离奇死亡成为额外的尸体。

Besides the significant drain on court resources as many more felons demand jury trials, disputing second and third strike calls more vociferously than Billy Martin ever did, besides the long-term effects of filling our prisons with aging lifers whose criminal history is really history, and besides the inevitable miscarriages of justice when certain petty felons get sent up the river inappropriately, why do we need this kind of automatic provision?

除了大量消耗资源外，在法院资源许多个更多重犯要求陪审团审讯、其次争执和第三罢工比比利马丁更加吵闹地叫顺喊，此外与变老犯罪的历史真的是历史的无期徒刑者填充我们的监狱的长期效果，除不可避免的误判以外，一些不重要的重罪人被不适当地关进监狱的时候，为什么我们需要这种自动准备预防行动？

"Gone were the restrictions that prevented Blacks voting. Gone, too, were the hideous lynchings, which since the Civil War had caused the death of thousand s of innocent Blacks-hanged without trial by white mobs"

不让黑人投票的限制规定取消了，自南北战争以来导致数千无辜黑人丧生的骇人听闻的私刑--白人暴民不加审讯就绞死黑人-也不复存在

"Gone were the restrictions that prevented Blacks voting. Gone, too, were the hideous lynchings, which since the Civil War had caused the death of thousands of innocent Blacks-hanged without trial by white mobs"

不让黑人投票的限制规定取消了，自南北战争以来导致数千无辜黑人丧生的骇人听闻的私刑--白人暴民不加审讯就绞死黑人-也不复存在

"Gone were the restrictions that prevented Blacks voting. Gone, too, were the hideous lynchings, which since the Civil War had caused the death of thousands of innocent Blacks- hang ed without trial by white mobs"

不让黑人投票的限制规定取消了，自南北战争以来导致数千无辜黑人丧生的骇人听闻的私刑--白人暴民不加审讯就绞死黑人-也不复存在

They said the spokesman, Maulvi Omar, acknowledged under interrogation that Mr. Mehsud was killed earlier this month.

据他们称，发言人大毛拉奥马尔在审讯中承认马哈苏德在月初已经死亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。