审讯

What on earth should be the reaction of those taking risks for us every day - whether they are fighting on distant battlefields, performing exfiltration operations deep behind enemy lines, carrying out strikes with unmanned aerial vehicles, interrogating or detaining unlawful enemy combatants, countering terrorists inside the United States or making hard choices about the policies and rules of engagement governing such activities?

究竟我们要对那些每天对我们产生危险的情况做出什么样的反应---他们是否在远方的战场作战，正从敌人后方撤出，使用无人驾驶飞行器执行打击任务，审讯并逮捕敌人非法战斗人员，在国内打击恐怖主义人员或对管理这些活动的政策和措施做出艰难的选择？

And the hours were flitting by, full of suprises. Strange surprises, which I didn't understand....

审讯在进行，每时每刻都充满着意外：一种是我不明白的奇怪的意外。。。

The plane, which was found loaded with about 35 tons of weapons including missiles and rocket-propelled grenades, was impounded Saturday as it landed to refuel at Bangkok's Don Juang Airport. The 5 crew members, including one from Belarus and the rest from Kazakhstan, were detained for further questioning.

据了解，这架来自朝鲜的飞机12日在曼谷廊曼国际机场降落加油时被扣押，原因是其载有35吨各类重型武器，其中包括导弹和火箭弹。5名机组人员中目前正在接受审讯，其中一人为白俄罗斯籍，另4人为哈萨克籍。

Wake after turning, say oneself are immortal descend to the world, fiancee is " avalokitesvara ", calling its Guo Jiawu of 4 younger brother is him " protect arms ", it is constellation, get them to want " be raised to the skies ", for many times be raised to the skies was not become, strange village is laic collide and ruin sth, with village person conflict, interrogate to them, beat and scold.

醒转后说自己是神仙下凡，未婚妻是&观音&，称其四弟郭加武是自己的&护兵&，都是星宿，领他们去山上要&升天&，多次升天未成，就怪村里凡人冲撞而坏事，和村里人冲突，对他们审讯，打骂。

Judge Sergio Salas , after interrogating Peru's ex-spy chief Vladimiro Montesinos.

秘鲁法官塞尔吉奥·萨拉斯在对前间谍头子蒙特西诺斯进行审讯后说。

I was involved in the Death Eater executions of both the Mulciber sons and that's come out during various trials.

我曾涉及 Mulciber 儿子们的食死徒刑处，在参与了多次审讯之后，这事就泄露了。

Update: The author, who is writing a book on his experiences as an interrogator, notes that the Pentagon tried to redact non-classified information and block parts of his book.

更新：正在就其作为一名审讯者的经历写一本书的本文作者，加注道五角大楼试图拟就非机密情报阻止他的一部分书籍出版。

In order to improve the efficiency robotization in office working, record of conference, court judging, news interview, international translation and so on, catching the advanced standard in the world, Professor Tang Yawei organized and carried on the research, experiment and spread the application of steno and it had already achieved breakthrough.

为了提高我国办公室工作自动化和会议记录、法庭审讯、新闻采访、国际翻译等方面的效率，赶上世界先进水平，老会长唐亚伟教授主持开展中文速记方面的研究、实验和推广应用，已取突破性进展。1994年成功发明世界上第一台中文电脑速录机--亚伟中文速录机，以其领先的技术水平得到国际速联的高度赞扬和肯定。

A trial were held for two of them sider.

一场审讯为双方而举行。

A trial was held for both sider.

一场审讯为双方而举行。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了