审视

In this dissertation, the author tries to review music appreciation pedagogy from an aesthetics point of view in which two main genres are brought up: Hermeneutics aesthetics and acceptive aesthetics.

本论文试从美学的角度审视音乐欣赏教学，主要涉及的美学流派有两个：释义学美学和接受美学。

This article takes it as an example and tries to survey it in aesthetical view.

本文以此为个案研究，做了多层面的美学审视。

This essay probes not only the history of the Ahom Kingdom and the Ahom culture, but also the tendency to deviate from or intedrate into the mainstream of the Indian culture.

本文在探求阿洪王国历史的同时也对阿洪人的语言、文化等方面的变迁进行分析，审视他们是融入还是脱离印度的主流文化的趋势。

To experience the face is to experience, not an object represented or constituted by myself and my needs, but an irreducible alterity who faces me and whose eyes look into mine.

对脸的经验是体验，并不是一个客体被表现，亦不是被我自己和我的需要所构建，而是面对我以及眼睛审视我的人的不可还原的外在性。

Therefore, carefully examining the scientific realism with the antirealism argumentation historic course, the focal point of argumentation, the method of argumentation, the standpoint of argumentation as well as the rationality of argumentation, thus it has become an extremely important question to appraise their significance in a new foundation, and explore the recent development basis and the trend on this foundation,.

为此，重新审视科学实在论与反实在论争论的历史进程、论争的焦点、论争方法、论争立场以及论争的合理性，从而在一个新的基础上重新评价它们的意义，并在这个基础上探索新的发展基底和趋向，已成为一个非常重要的问题。

Finally it should be pointed out that re-examining the argumentation between the scientific realism and the antirealism, the new history wing represented by Shapere, leads the new historical principle to the scientific realism.

最后指出，重新审视科学实在论与反实在论之争，正是以夏佩尔为代表的新历史主义的一翼把新历史主义的方向引向了科学实在论。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows:①reviewed entirely the origin and evolvement of the concept "sustainable development", stated and commented the study status in queue on"sustainable development"around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept "sustainable development";②looked back and commented across-the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings;③expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory;④thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the MATLAB software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the B-J method and Morte-Carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources;⑤synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming, mathematical statistics, random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality;⑥analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources, the inside conditions are the follows: correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows: the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water-saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology;⑦scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy;⑧point out the more directions on groundwater resources.

它将为制定水资源的可持续发展目标和战略决策提供科学依据，为制定社会、经济可持续发展战略提供理论基础。基于以上考虑，论文主要从以下几方面对地下水资源可持续开发问题进行了比较深入的探讨：①全面回顾了&可持续发展&概念的由来与演变，对国内外&可持续发展&的研究现状进行了述评，并对&可持续发展&概念的科学内涵进行了深入探讨；②对涉及地下水资源的一些最基本的概念和命题进行了全面的回顾和评述，对目前仍然存在的一些错误观点和混乱认识提出了自己的见解；③全面阐述了地下水资源变值系统理论的内容和意义，并与传统的地下水资源计算评价方法进行了对比分析，结合实例具体说明了方法的应用；④深入分析了地下水资源预测预报工作的极端重要性和复杂性，对传统的地下水资源动态预测方法进行了全面的评述，指出了各类预测预报方法的特点及适用条件，对最近二十多年刚发展起来的小波分析技术的主要思想和方法及其应用范围，以及号称第五代计算机语言的MATLAB软件和附带的小波分析工具箱进行了介绍，并应用于地下水动态过程线的分析，采用时间序列中的B-J法，蒙特卡罗方法，与地下水资源变值系统理论相结合，探讨了地下水动态资料分析和地下水资源预测预报的新思路；⑤综合分析了现今各类地下水管理模型的特点及缺陷，将数学规划、数理统计、随机过程等与地下水变值系统理论相结合进行地表水地下水或多水源的联合优化调度，使模型更准确、更实用；⑥对保证地下水资源可持续开发的内部条件和外部条件进行了分析，内部条件主要是正确的资源观，科学的资源计算与评价方法，可靠的资源预测预报技术，可操作的资源管理措施，外部条件主要是高层发展思路、管理体制的变革、配套的政策法规、经济杠杆的调节、人文素质的提高、节水意识的增强及具体节水措施、人口增长的控制、水体污染的防治、生态的恢复和重建等；⑦从宇宙科学、地球系统科学及哲学的高度审视地下水资源的可持续开发；⑧指出了地下水资源可持续开发的进一步研究方向。

Is precisely humanity's unceasing cognition carefully examines oneself sublimates oneself, the humanity only then gradual from moves towards barbarically cultured moves towards the civilization again, then after conditions are ripe, the humanity finally realizes to only then the historical return, will be humanity's final goal and sends to the human future time!

正是人类不断的认知自己审视自己升华自己，人类才逐渐的从野蛮走向开化再走向文明，然后在时机成熟后，人类最终认识到只有历史性的回归，才是人类最终的目标和对人类未来的期寄！

The economic situation changes for many companies to start a new review of corporate business strategy in the use《Chinese business card printing and membership card making Bluebook, the business card printing and membership card manufacturing workers as a result of a decrease in external facing you want, choose ardourel in basic skills, as well as the option to add the enterprise, it can try to diversificative, try to make up for the main occupation, from each other, to spread the risks.

目前，国内经济形势的变化让很多企业开始重新审视企业的经营策略《中国制卡和会员卡制作蓝皮书》，在制卡和会员卡制作业因外需减少而面临困境时，有的选择苦练内功，也有的企业选择向外延伸，尝试多元化经营，试图以辅业弥补主业，分散风险。

Therefore, through analysing and studying Bonaventure's thoughts and his place in the history of medieval philosophy, our study of medieval theology and philosophy will not only be enriched and improved, but also Thomas Aquina's theology and philosophy deeply understood and surveyed again.

因此，从理论上分析与研究波纳文图拉在中世纪神哲学史上的地位和他思想的内容、特质，不但会丰富和促进国内中世纪思想的研究，也会促使我们更加深入地了解和重新审视托马斯·阿奎那的神哲学思想。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！