审视

We have to rethink its natural ecological environment of coordination problems.

我们不得不重新审视自身与自然生态环境的协调问题。

Eventually, the research may trigger a rethinking of the current revaccination schedule, Slifka says.

Slifka认为本研究有助于重新审视疫苗接种时间表。

His life is one of constant role-playing, examining the nature of action only to deny its possibility, for he is too sophisticated to degrade his nature to the conventional role of a stage revenger.

他的生命是一个常数角色扮演审视行动的性质，否定其可能性，只是，因为他太复杂，他自然降解的传统角色舞台复仇。

The obvious its human nature is placed in in it of the prose in war of under the special environment humanistic of exhumation;Lie in the inside of the Chinese traditional customs cultural to at Chinese of revivification;Still lie in with the original female angle of view and realize, objective the female image calmly examined.

在她的散文中最显而易见其人性之处在于战争的特殊环境下人性的发掘；在于中国传统世俗文化里对中国人的还原；还在于以独到的女性视角和意识，客观从容地审视出来的女性形象。

By reinterpreting Liu Xie and Wenxin Diaolong within a rhetorical framework and by showing how it addresses rhetorical issues and theorize on rhetorical practices in a systematic way, the paper hopes to reestablish Liu Xie as a great rhetorician, to add to our understanding of rhetoric in the Chinese tradition, to invite further studies on Chinese rhetoric, and to enhance and develop this important discipline in China.

作者通过撰写这一论文，期望自己在修辞框架内就《文心雕龙》蕴含的修辞理论思想进行的探讨能够激发起受众重新审视和认识中国修辞传统的兴趣与热情，从而进一步丰富和发展中国修辞学的理论及实践，改变中国修辞学在世界修辞学术中的弱势格局。

In my 2nd year of training Rollo May's book "Existence" was published and had an enormous impact upon me, opening up a whole new perspective on viewing and ameliorating despair.

在我接受培训的第二年，罗洛梅的《存在》出版了，它对我产生了巨大影响，为我开启了审视和改善我的绝望的新窗口。

How many people have dreamed of becoming a million such Yang dominated the stock market,"roly-poly," but how many people would like him to do the mentality of peace, a comprehensive look at the market?

有多少人成为百万梦想这种羊为主的股市，"不倒翁"，但有多少人会像他这样的和平，在全面审视市场的心态？

While one woman was uptown eyeing her artful new sandal...

当一个女人在这头审视她的美丽新凉鞋

The satiation and realization of love make life plentiful and prosperous.

王安忆的作品是透过爱欲全面审视生命，寻找生命的和谐、平衡，从而破译生命的密码。

In addition, how is the quality of classes in SCAD?

再者，如果我来审视SCAD的教学品质，我会说有些真的很棒而有些也真的很烂。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！