审视

You look at your racquet and wonder what happened on that one.

你审视你的网拍而极想知道那一球发生了什麼事。

And now. looking at Rawlings work at the beginning of a new century, it's important, to at last give him the credit he deserves as a contributor to this medium.

如今，在新世纪之初重新审视罗林格斯的作品，最重要的就是认定他在摄影传媒史上的重要贡献。

Systematic and dated now, and rigorous competition and the technique challenge, request all business enterprises to re- examine the existing fulfillment activity.

现有系统的过时，以及严峻的竞争性和技术性挑战，要求所有的企业重新审视现有的实践活动。

More of merger and cooperation will this year occurrence in the network together safety of the manufacturer's, more network perhaps safety the outlet will re- examine the business of oneself alignment, they should also in the business of the network and safety the fusion more healthily growth.

更多的并购与合作将会在今年发生在网络同安全的厂商之间，更多的网络或者安全渠道将会重新审视自身的业务走向，他们理应也在网络和安全的业务融合之中更加健康地成长。

Hence,it is essential to re—examine the structural pattern of corporate crime and distribute the liabilities properly between the guilty corporation and its utives.

为此，有必要重新审视单位犯罪的形态结构，理顺犯罪单位与犯罪单位成员之间的罪责关系。

Summary:At the new century, along with the rise that the arrival, network of the knowledge-based economy turn, the booming development of the our country higher education, the environment that the library of the high school face took place the tremendous variety, being the library of the high school, any follow accepted routine of idea, way of doings would to library of development rise to the baffling function, so have the management of the library of necessity to high school to re- carry on to examine and study, investigating the new management method.

摘 要：在新的世纪，随着知识经济的到来、网络化的兴起，我国高等教育的蓬勃发展，高校图书馆所面临的环境发生了极大的变化，作为高校图书馆，任何墨守成规的观念、做法都会对图书馆的发展起到阻碍作用，因此有必要对高校图书馆的管理重新进行审视和研究，探索新的管理方法。

At the present time,we should re examine its value,trace back its origin,sift the heritage,improve the technology and make new items from the traditional ingredients so as to establish its important position in the tourist resources of Kaifeng.

我们需要重新审视其价值，挖掘、整理、改进、创新，确立其在开封旅游资源中的重要地位

In I walk up newly this time of lesson object use new lesson object principle, rightness ever drive oneself see as experience of standpoint and way of doing carried on to re- examine, to oneself of teaching thought and the behavior carried on to introspect, teacher should from"with teach settle learn" to"with learn settle teach" change;From"the induction of the value ready-made conclusion" to"value learning process of experience" change.

在我走近新课标的这段时间里，用新课标的理念，对曾经被自己视为经验的观点和做法进行了重新的审视，对自己的教学思想和行为进行了反思，教师应由"以教定学"向"以学定教"转变；由"重视现成结论的传授"向"重视学习过程的体验"转变。

The theories research part mainly is the foundation that supervises and control by one's own in domestic and international relevant mathematics academics related research cultural heritage up, combine the present condition of the our country mathematics education reform, re- examine mathematics learning process, get:The development of high school student mathematics academics ability is the necessity that the core puts forward mathematics academics ego supervision ability research from here.

理论研究部分主要是在国内外有关数学学科自我监控相关研究文献的基础上，结合我国数学教育改革的现状，重新审视数学学习过程，得出：中学生数学学科能力的培养是关键，由此提出数学学科自我监控能力研究的重要性。

Use the Marxist person harmonizes with nature to develop the thought to re- examine just modern mankind's civilization of be placed in the confused stage, the especially natural ecosystem environment was use by us a kind of way that depends on the excessiveness to consume the natural capital to seek the development, can get: Want the real realization Sustainable Development, can't develop the way to look for and can keep on to develop the mode from the economy alone, but must with the Marxism Sustainable Development thought for leading, carry out to develop completely.

用马克思主义人与自然和谐发展思想来重新审视正处于困惑阶段的现代人类文明，特别是自然生态环境被我们用一种依靠过度消耗自然资本来谋求发展的方式，就可以得出：要真正实现可持续发展，就不能单独从经济发展方式去寻求可持续发展模式，而必须以马克思主义可持续发展思想为指导，实现全面发展。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！