审视

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have e xperienced it, passing from a sovereign people to compatriots with new ly arriving settlers to, finally,a conquered people — a charter mino rity on our own land.

5- 现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化，我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞，在最终沦落成为一个被征服的民族——在我们自己的土地上的契约的少数民族。

In this lesson, we will begin to examine some of the common ways that the law and gospel are misused and misapplied to harm the spiritual lives of people

错误地运用律法与福音会严重危害人们的属灵生活。本课我们将审视与辨别某些常见的误用律法与福音的方式。

In this lesson, we will begin to examine some additional ways that the law and gospel are misused and misapplied to harm the spiritual lives of people

错误地运用律法与福音会严重危害人们的属灵生活。本课我们将继续审视与辨别某些误用律法与福音的方式。

In the human society and the ordinary world, we experienced years trying to see clearly, those of isolation, of remoteness, of darkness, of miserliness, of miserliness.

在红尘之上，审视一段岁月，在凡俗之中，看清一面容颜：那些隔离的，那些远离的，那些阴暗的，那些贪婪的，那些欲望的。

This part is to cast a critical glance on the bias-based accusation of Hardy as a "misogynist" and argue that The Return of the Native can be fruitfully approached from a feminist perspective.

对某些评论者将哈代称为"讨厌女人的人"这一有失公允的评论作批评性的审视。

Examining tumultuous events like these,it's not hard to see how Ubisoft has drawn comparisons to modernday Italian mafia,with its tales of murder and inter-family warfare.

审视一下类似这样的纷乱的事件，不难想象育碧公司将此与意大利黑手党的谋杀和家族战争神话做了多少比较。

Modern thrift aims to increase labour productivity, to moke better use of natural rescueres, t...

在新的形势下，重新审视节约的价值，对于推动具有中国特色的社会主义建设的发展具有现实的意义。

Modern thrift aims to increase labour productivity, to moke better use of natural rescueres, to create greater w...

在新的形势下，重新审视节约的价值，对于推动具有中国特色的社会主义建设的发展具有现实的意义。

Barcelo seemed distracted, not tempted to claim a share in the debate. He remained quiet, observing me from his fake monocle with a masked smile. Or perhaps he was only looking at the book I held in my hands.

他安静地透过他的仿真单片眼镜审视着我，脸上挂着莫名的笑意，也可能只是望我手上拿着的这本书。

Take a close look at your overall financial picture before moving forward.

但你在行动前仔细审视自己的总体财务状况。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！