英语人>网络例句>审理 相关的搜索结果
网络例句

审理

与 审理 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Current articles of Civil Procedures Law concerning "pretrial preparation" is "preparation stage", which lack intrinsic impetus of the procedure system, that is launching the parties and other civil litigant participants to actively innerving action and searching the most proper path to solve dispute.

现行的《民事诉讼法》关于&审理前的准备&部分的规定只能说是&准备阶段&,因其缺乏程序制度所特有的发动各方当事人及其他诉讼参与人积极参加诉讼、寻求最适合的解决纠纷、矛盾途径的内在动力,并不能称之为&程序&。

Nowadays, in our country, the system of pretrial preparation is in the beginning stage with only some preparation work for opening the court session, such as service of litigious documents, informing rights and obligations of parties, noticing litigants innerving action and etc, which is unable to launch the parties to positively intervene, or to find the best path to solve the dispute.

我国目前民事诉讼制度中审前准备制度还处在&准备阶段&,只是为开庭审理做一些准备性的工作,如送达诉讼文书、告知当事人权利与义务、通知当事人到庭参加诉讼等等,而没有程序本身发动各方当事人积极参加诉讼、寻求最佳解决纠纷途径的作用。

The diffcult cases' number is low in the justing cases of courts, but it ownes very improtant significance especially in China now. The difficult case justice is conspicuous for rule vacancy in social change and public trust lack for judge.

在法院审理的案件中,疑难案件的数量虽然只占了很小的一部分,但却具有十分重要的意义——特别是在目前中国,由于社会变迁造成的规则缺位和公众对法官信任的缺乏,疑难案件的审判尤其引人瞩目。

The biggest-ever case to go to the Geneva-based trade body may also be litigated under his four-year tenure.

这个总部位于日内瓦的贸易机构将审理前所未有的最大诉讼案,可能也在他的四年任期内对簿公堂。

U.S. Marshals say a suspect in the New Jersey church shootings has been captured in Georgia.

美国的审理官说在新泽西州一所教堂开枪的嫌疑犯已经在佐治亚州被逮捕了。

In the trial of illegal cases in army,concerning the questions of retirees disciplinary sanction and relief against punishment to province exceptional contributors and management of misappropriating public property ,they are relative obscure.

在部队违纪案件审理中,关于退休人员的行政处分问题,有特殊贡献人员的免于处罚问题、挪用公物的处理问题是相对模糊的几个重要问题。

SSP has been concentrating on the destruction of monopolies in later years and has taken many countries to court.

过磷酸钙一直集中在销毁垄断在多年后,并已采取许多国家的法院审理

We therefore revoke, with the approval of this sacred council, all exemptions that were first granted after the said Gregory XI's death, by any persons whomsoever claiming to be Roman pontiffs, even if perchance we ourselves with full knowledge approved or renewed the exemptions, without the party in question being heard, to any cathedral churches, monasteries (even those that were exempt but were later made subject to a monastery of a different order or tradition), chapters, convents, prelacies, benefices, places and persons whatsoever, if they had enjoyed no exemption before they were exempted in this way, but were simply subject to ordinary jurisdiction, and had no beginning before that time.

因此,我们撤销,在征得这片神圣的,所有的豁免都是首次批出后说,格雷戈里喜的死,是任何人,何人自称为罗马教宗,即使perchance我们自己的全部知识核准或延长豁免项目,但无党的问题正在审理,以任何大教堂教堂,修道院(即使是那些被豁免,但后来被置于一个修道院的一个不同的命令或传统),章,修道院, prelacies , benefices ,地方和什么人,如果他们已不享受豁免才获得豁免这样,但只是受普通管辖权问题,并没有开始之前的时间。

It rankles that the commissioner, who in effect decides cases, does not always attend hearings.

更让人恼火的时,负责审理案件的专员们甚至不大参加听证会!

Upon proof being made, at any hearing on a complaint under this section, that there has been discrimination in price or services or facilities furnished, the burden of rebutting the prima-facie case thus made by showing justification shall be upon the person charged with a violation of this section, and unless justification shall be affirmatively shown, the Commission is authorized to issue an order terminating the discrimination: Provided, however, That nothing herein contained shall prevent a seller rebutting the prima-facie case thus made by showing that his lower price or the furnishing of services or facilities to any purchaser or purchasers was made in good faith to meet an equally low price of a competitor, or the services or facilities furnished by a competitor.

在对依据本节提起的价格歧视诉状或已完成的劳务、设施歧视诉状审理中,根据歧视的公正性证据对初步立案进行辩驳的责任,在被诉违反本节的一方,除非歧视的公正性得以充分说明,否则,将授权委员会发布中止歧视令。本规定并不限制卖者通过证明,他的低价或劳务及设施的提供是以良好信誉,平等地同竞争者的低价,或由竞争者提供的劳务、设施相适应,来对初步立案加以辩驳。

第36/51页 首页 < ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... > 尾页
推荐网络例句

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是,在否定句或疑问句里,这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷

Nusa lembongan : Bali's sister island, coral and sand beaches, crystal clear water, surfing.

Nusa Dua :豪华度假村,冲浪和潜水,沙滩,水晶般晶莹剔透的水,网络冲浪。