审慎

Lindane is another type of insecticide although it is a lot stronger than other insecticides and has neurotoxin chemicals so it needs to be used carefully.

林丹是另一种类型的杀虫剂，虽然这是很多比其他杀虫剂，并已神经毒素的化学品，因此需要加以审慎使用。

With the development of the reform of the financial system in China,the bank deposit insurance system,which is regarded as one of the three essential factors (the other two are the prudent supervision of financial supervision administration and the final loaner function of Central Bank),is eagerly demanded to be set up in China.

在我国金融体系改革不断深入进行的背景下，与金融监管当局的审慎监管及中央银行最后贷款人功能一起被公认为金融安全网的三大基本要素之一的存款保险制度在我国呼之欲出。

If the legislative, or any part of it, be made up of representatives chosen for that time by the people, which afterwards return into the ordinary state of subjects, and have no share in the legislature but upon a new choice, this power of chusing must also be exercised by the people, either at certain appointed seasons, or else when they are summoned to it; and in this latter case the power of convoking the legislative is ordinarily placed in the executive, and has one of these two limitations in respect of time: that either the original constitution requires their assembling and acting at certain intervals, and then the executive power does nothing but ministerially issue directions for their electing and assembling, according to due forms; or else it is left to his prudence to call them by new elections, when the occasions or exigencies of the public require the amendment of old, or making of new laws, or the redress or prevention of any inconveniencies, that lie on, or threaten the people.

如果立法权力或它的任何部分，由人们选举的代表组成，在需要立法的时候集会，法律制定之后仍回归臣民的普通状态，除非重新当选，不再享有任何立法权力，那么选举的权力也应由人们在一确定的时间或当他们被召集时行使；在后一种情况下，召集立法的权力通常交给执行权力，在时间上受以下二者限制：或由最初的宪法规定的每隔一段时间之后就集会并制定法律，执行权力仅仅以政府的名义发布依据正当的形式进行议员选举和集会的指令；或当公共领域出现紧急情况，要求修订旧法律，或制定新法律，或矫正和预防任何存在和将威胁人们的不便干扰，这留给执行权力的审慎来决定，通过新的选举来召集立法议员。

That punctual, mirthless laugh was ringing in Prince Andrey's ears long after he had left Speransky's.

他刚刚走出去，大家的娱乐就停止了，客人们开始审慎地低声地彼此交谈几句。

Based on the successful equity issurance by Kenmec Mechanical Engineering Company and the convertible bond offering by Foxconn Technology Group and the failed financing offered by Mosel Vitalic Inc, the following recommendations are made:(1) To the company seeking financing: The importance of evaluating a company's financing structure and industry development, proper selection of financing tools and timing for financing, and to understand the risks and impact of the choice of financing tools,(2) To the investor: the importance of detailed evaluation of the terms of offering and to understand the company's credit status and financial status and industry status, and be aware of the liquidity risk of the investment,(3) to the Securities and Futures Commission : to loosen up conditions for companies seeking financing, to tighten up control of information disclosure after the financing, allow more flexibility for companies seeking financing.

依据广运公司办理现金增资及鸿海公司发行国内转换公司债之筹资成功个案及茂矽公司筹资失败个案研究得到下列建议：对筹资公司的建议：评估企业本身财务结构及产业发展、慎选筹资工具及筹资时机、确实掌握筹资条件并了解筹资风险。对投资人的建议：审慎评估筹资条件、了解筹资公司的债信及产业、注意筹资工具之流动性风险。对主管机关的建议：放宽对筹资公司的事前审核、加重筹资后之资讯揭露、开放筹资的灵活性。

As one of the developing countries, the aim of our sustainable development should emphasize on both the economy growth and the economy growth pattern which can help to achieve the goal that coordinates with the natural property, the environment capacity and the life quality.

作为发展中的大国，我国的可持续发展既要注重经济增长，又要审慎选择推动经济增长的模式，以达到与自然资产基础、环境承载力相协调的生活质量得以有效稳步提高的目标。

These largely collapsed during two world wars, but Uranian revolutionary forces froze again into Soviet imperialism; while the League of Nations and the United Nations marked hesitant attempts to lead mankind toward a full-grown Neptunian integration of humanity as a whole.

这些复又被两次世界大战所摧毁，但是天王星的激进革命凝固演变成为苏维埃帝国；联合国和美利坚合众国试图审慎地将人类带向全新的一体化和人性化的海王星社会。

Who is to say which shall be the one judicious selection out of nine hundred and ninety-nine mistakes?

谁能说哪一桩婚姻是九百九十九个错误之外的唯一明智审慎的选择呢？

Children pay more attention to the activities you've planned out all throughout the party than the food you prepare (this is what adults nitpick, unfortunately) so it would be prudent to spend some time thinking of interesting children's birthday party games....

多注意孩子的活动，你打算出全党比你准备的食物等将花一些时间审慎思考有趣的儿童游戏：：生日

Finally,it is proposed that the spectra of carbon nitride films should be explained carefully.

因此，应对碳氮薄膜的检测结果持更审慎的态度

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。