审判的

Now the reason we have to go over this again, Father…er…Belcher, the reason we're doing it again is because, if this goes to trial, I will be prosecuting the case, and the fact is, I really need to be familiar with everything you might say as a witness.

我们必须把把这些再重复一遍的原因是，…呃…贝尔奇神父，我们再次重复这个是因为这将接受审判，我将起诉这个案子，而现实是，我必须熟悉你作为证人所可能说的一切。

War crimes judges start hearing evidence against a militia led by Congolese ex - Vice-President Jean-Pierre Bemba .

战争罪行审判法官开始听不利于刚果前副总统琼-皮尔。本巴的证据，他也是一个民兵组织的领导人。

One of the trainees, Joan Bickerstaff, said a mediation session may provide a number of alternatives not available in a foreclosure trial.

的学员，其中琼比克斯塔夫表示，调解会议可能会提供一个替代品无法在取消抵押品赎回权的审判数目。

The Bosnian town of Srebrenica . He says he is not going to watch the trail trial on TV television because in his words there ,there is nothing new to be seen .

他说他不打算看电视播的审判过程，因为用他的话说，没什么新鲜内容可看。

Standing before the tribunal of history is one brigand named France and the other named Great Britain.

站在历史的大审判面前的两个悍匪，一个名字叫：法兰西；另一个名字叫：大不列颠。

It's been a very tortuous process, partly because the Cambodian government has fought every step of the way to keep control of the process.

这是一次非常神秘的审判，大概是因为柬埔寨政府通过把守路上的岗口而控制整个过程。

God's judgment is not capricious.

神的审判不是反覆无常的。

Aristotle fled the city to his mother's family estate in Chalcis, explaining,"I will not allow the Athenians to sin twice against philosophy," a reference to Athens's prior trial and execution of Socrates.

亚里士多德逃到他母亲在卡尔基斯的家，他解释道："我不能让雅典人两次对哲学犯罪"，其中涉及到原先对苏格拉底的审判与判决。

Lewis said that when she asked a prominent woman from one of the charities if she would be a character witness for her at her trial, she declined.

刘易斯表示，当她问的一个突出女子从其中一个慈善机构，如果她将是一个品格证人为她对她的审判，但她拒绝。

The trial court dismissed Campbell's complaint, and Campbell appealed to the Fourth Circuit Court of Appeals.

审判法院驳回了坎贝尔的投诉，坎贝尔上诉法院的第四电路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。